Mariléna Blog Littéraire

  • Accueil
  • BIENVENUE
  • DE MOI…
  • ME CONTACTER

Archives par Tags : Steluta Istratescu

Marin Ifrim, Evocare In memoriam

Posté le 12 mars 2020 Par Marilena Publié dans 01. ATELIER, 01.H. Articles. Reportages .

Marin Ifrim

sau

Drumul cuvintelor

Marin Ifrim la Pitesti

 

 

 

 

 

 

 

 

Drumul cuvintelor poetului Marin Ifrim s-a oprit.

Vestea a picat din seninul omniprezent al vrăjitei oglinzi Facebook ce s-a învolburat deodat’.
Acea zi de miez de marte ne-a despărţit de Marin Ifrim. Cum ar fi spus el însuşi, pe acest „drum cu unic sens”, nimic nu e mai trist ca „începutul neputinţei din ochi, văzând şi înţelegând dinainte cum se termină lucrurile care încă nu sunt”. Din acel 14 martie ni s-a îndoliat simţirea, gândirea, grăirea, amintirea… Lacrimi prin vadul Buzăului, ostoind fruntea tăcută a Poetului.

Nemângâiată mi-a stat inima cernită-n depărtare de neputinţa de-a merge cu o lumânare la priveghiul unui iubit Poet.

Ce ne-a legat? La început a fost acel vals literar cu trup şi chip de interviu şi literă de carte. Poet, publicist, memorialist, întemeietor de reviste literare, Marin Ifrim nu rezista tentaţiei de a iscodi oamenii epocii sale…

Apoi a fost simţul onoarei şi al cuvântului dat în care credeam amândoi cu sfinţenie. Pentru a-i mulţumi, am pus la cale, în mare taină, cu ziarista Carmen Salub, directoarea Centrului Cultural Piteşti, un murg literar. Iar el a primit să vină. L-am întâmpinat cu tot ceea ce putem avea mai bun pe lumea aceasta: poezia şi prietenia. Prietenele şi prietenii mei poeţi, publicişti, artişti, Steluţa Istrătescu, Ilzi Sora, Carmen Salub, Luminiţa Picui, Adina Perianu, Gabriela ZăvăLaş, Aurel Sibiceanu, Constantin Vărăşcanu, Marin Toma, ni s-au alăturat din toată inima.

Seara a fost deschisă cu un vals, pe acorduri interpretate de Ilzi, la pian. Un vals adevărat. Deghizată în maestru de ceremonii şi costum popular, am mers spre Marin, care se aşezase confortabil pe un scaun nu departe de scenă, să-l invit la vals. „Nu ştiu să valsez”, mi-a şoptit, dând să se împotrivească. „Nu-ţi face griji, ştiu eu”.

El se împotrivea, eu insistam. El pe scaun, eu în picioare, spectatorii priveau, timpul trecea… Ilzi, cu subtilitatea ei empatică, simţind ezitarea lui Marin, a reluat valsul cu mai multă tărie. Deznădăjduită, temându-mă că vom rata începutul inedit al acestui murg literar îndelung ticluit, am uitat de orice etichetă, l-am prins de mână, smulgându-l de pe scaunul cu care părea că făcuse legământ pe viaţă. M-a urmat, în cele din urmă, pe scenă, nu tocmai convins, dar a intrat în joc. Şi, minune! Marin valsa foarte frumos!

A fost apoi acel miez de zi, sub soare de primăvară. Păşeam laolaltă pe una dintre trecerile de pietoni ale Buzăului. Îmi povestea despre planurile lui, copiii lui, prietenia cu doctorul Valeriu Bistriceanu. Zărind din stânga lui o maşină ce se îndrepta spre noi cu o viteză demnă de un bolid al viitorului, m-am oprit instinctiv. Marin, furat de şirul povestirii, nu a simţit că m-am oprit, dar nu vedea nici nenorocirea ce venea din stânga. În miimea clipei, înspăimântată, neştiind cum să-l opresc şi să-l feresc, mai ales, de urgia ce se îndrepta peste noi cu hotărâre olimpiană, am urlat din adâncul fiinţei mele: „Marine”! Urlet îmi era graiul, urlet chipul, urlet sufletul, urlet gândul, urlet trupul. Eram toată un urlet, iar urletul îmi era totul, singura salvare. Mi-am amintit în miimea clipei moartea tatălui meu şi cum mi s-a stins pe braţe mama. Nu, nu se putea. Nu, nu puteam să-l las pe nebunul de la volan să-l spulbere pe Marin acolo, pe trecerea de pietoni, în faţa mea, în prezenţa mea. Marin nu vedea primejdia, dar nici nebunul nu vedea că intră într-un om, într-un poet, într-un tată, într-un prieten al vieţii. Nebunul stătea nepăsător la volanul maşinii lui ce se pregătea să ucidă. Da, doar urletul meu reverberat de ecoul lumii îl puteau smulge pe Marin din starea de plutire, de visare, din neatenţia lui boemă. În acel urlet, toată făptura mea se-mpotrivea nenorocirii. Am uitat de educaţie, mi-am învins toate barierele culturii şi bunei creşteri şi am urlat. Trecătorii, pe trotuarele măgieşe, s-au oprit înmărmuriţi, înţelegând primejdia. Marin, cu nonşalanţa lui princiară, ţinându-şi o mână-n buzunarul pantalonilor, auzindu-şi numele strigat din freamătul îngrijorat al florilor de castani ce străjuiau bulevardul, a întors nedumerit capul spre mine, cu ochi întrebători, neterminându-şi însă pasul. Miracol salvator, căci bolidul indolent a trecut cu impertinenţă razantă de vârful pantofului lui. Tremuram toată de spaimă şi de furie, neputând să mă urnesc. Oamenii de pe trotuar au strigat după inconştientul şofer. Acela a încetinit ceva mai încolo. Laşitatea, desigur, i-a apăsat din nou pe acceleraţie, purtându-l hăt, departe, cu aceeaşi obrăznicie vitezomană.

Iar Marin stăruia să mă privească nedumerit… „Hai, vino, avem prioritate”, mi-a zis împăciuitor. Iar eu nu reuşeam să mă clintesc din spaima ce mă ţintuise locului…

*

Aşa era Marin. De-un calm somptuos faţă de nimicurile ce compun şi descompun viaţa, ce-adună şi dezbină oamenii, însufleţind clipa, trădând veşnicia între Iordan şi Styx.

Ne-a lăsat în dar: „Gând rostuit”, „Optică”, „La forjor”, „Drumul cuvintelor”, „Cărturarul”, „Aferim!” şi multe alte inspirate poeme…


Pe drumuri de cuvinte cu unic sens, fie-i veşnic numele pomenit!

Marilena
Paris, 10 martie 2020

Laisser un commentaire .
Tags : Adina Perianu, Aurel Sibiceanu, Carmen Salub, Gabriela Zavalas, Ilzi Sora, Lucretia Picui, Marin Ifrim, Marin Toma, Steluta Istratescu, Titi Varascanu .

Micaela Ghiţescu sau voinţa de a merge până la capăt…

Posté le 15 mai 2019 Par Marilena Publié dans 01. ATELIER, 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions, 01.G. Journal intime, 01.H. Articles. Reportages .

In Memoriam Micaela-Alexandra Ghițescu

(Bucureşti, 18 iulie 1931 – 13 mai 2019)

Da, am cunoscut-o personal pe Micaela Ghiţescu. Ne-am cunoscut graţie unui plan al meu de a scrie o carte despre Brazilia, împreună cu fostul meu profesor de geografie din liceu, Romulus Sorescu (1932 – 2011). Dorinţa aceasta are povestea ei, ca orice intenţie, iar manuscrisul s-a înălţat pe întâlnirea cu ES Jerônimo Moscardo de Sousa, ambasadorul Braziliei la Bucureşti, la Universitatea din Piteşti, la invitaţia rectorului Gheorghe Barbu. Întâlnirea concretă cu Micaela o datorez profesorului brazilian Ático Vilas-Boas da Mota (1928 – 2016), cercetător al istoriei şi folclorului român, care era unul dintre marii intervievaţi din acest manuscris. Un mare prieten al României, Ático a plecat şi dânsul dintre noi nu demult… Micaela i-a supravieţuit trei ani…

Întâia întâlnire cu Micaela am avut-o la dânsa acasă, în Bucureşti, de 1 martie 2012.

Surâsu-i blând şi trist în acelaşi timp, amfitrion al unui chip senin şi plăcut vederii, m-a întâmpinat în pragul casei, în deplină armonie cu o anumită nobleţe ce iradia cu delicateţe din trupu-i zvelt, atins abia perceptibil ochiului străin de suferinţa trupească şi sufletească a semenului.

I-am oferit un mărţişor. Mi-a dăruit un mărţişor…

Atâta căldură umană îmi venea dinspre dânsa, încât, cu Micaela, nu puteam decât să mă împrietenesc.

A fost apoi parte din câteva dintre acţiunile mele.

I-am organizat o întâlnire cu publicul piteştean, pe scena Centrului Cultural Piteşti, iunie 2012, condus cu talent şi feminitate de ziarista Carmen Salub, în prezenţa prietenelor mele, scriitoarele Steluţa Istrătescu şi Ilzi Sora.

A fost invitata mea de suflet şi-a poezie româno-congoleze la masa rotundă „Poezia, de la Dunăre la Congo” pe care am organizat-o cu prietenii Marius Chelaru (revista POEZIA Iaşi), Dorota, artist liric de origine poloneză, şi Marie Alfred Ngoma (librăria pariziană CONGO) la standul Bazinului Congo, Salonul de carte Paris, martie 2013, România fiind ţară onorată la acest tradiţional eveniment parizian al cărţii. Ar fi putut, fireşte, sau, mai corect formulat, ar fi trebuit să fie pe lista invitaţilor ICR, dar… Pacea socială nu şi-a regăsit albia firească la căderea simbolică a unui regim întronat cu cruzime, devorator de fiii şi fiicele proprii, cum Cronos… La terminarea salonului, invitându-mi prietenii apropiaţi la o cină românească, Micaela a primit să vină cu noi. Ce bucuroşi am fost! În acea seară friguroasă de martie, la această cină, Micaela ne-a povestit despre anii de detenţie 1952-1955. Arestată în aceeaşi zi cu Monseniorul Vladimir Ghika (Constantinopol, 1873 – Jilava, 1954), a trecut prin în aceleaşi închisori în care a închis ochii Monseniorul, fără a trăi bestialitatea cu care a fost chinuit Monseniorul.

Am invitat-o apoi să se alăture altor nume şi condeie în evocarea personalităţii fostului ambasador al Marii Britanii Ivor Porter, singurul biograf autorizat de Casa Regală de România, al Regelui Mihai I. Volumul bilingv „Ivor Porter, un Englez în istoria României”, pe care i-l promisesem lui Ivor de la întâia noastră întâlnire la Nisa, pe Bulevardul Englezilor, l-am editat cu sprijinul parţial al editurii ICR. Lansarea a fost organizată la şi cu lăudabila participare a Institutului Cultural Român din Bucureşti, precum şi a Consulatului Britanic la Bucureşti, în preajma lui 12 noiembrie 2013, zi şi an în care Ivor ar fi împlinit 100 de ani, în prezenţa văduvei lui Ivor, sculptoriţa Katerina Porter. În sală, printre invitaţii de vază şi participanţi, domnul Albert Kalenda, Secretar al Ambasadei Republicii Democratice Congo (RDC), scriitorii Traian Lazăr & Redi Petrescu, precum şi domnul Dumitru Lecca.

Mi-a primit la rândul său, două scurte evocări în paginile revistei „Memoria gândirii arestate” despre un unchi al meu, prizonier de război în URSS între 1941-1949.

Da, am cunoscut-o personal pe Micaela Ghiţescu.

Micaela nu ştia să fie altfel decât o bună prietenă.

Născută într-o nobilă şi veche familie pe linie maternă, Papacostea, talentata doamnă a culturii româneşti Micaela Ghiţescu şi-a trăit ultimii 30 de ani din viaţă acolo unde merita din acel an fatidic 1952: printre oameni de cultură. După 1990, a putut traduce tot ceea i-a fost interzis altădată. Şi, nu în ultimul rând, a avut bucuria şi onoarea să-i fie încredinţată conducerea revistei „Memoria gândirii arestate”, misiune pe care a îndeplinit-o cu destoinicie şi credinţă, până la ultima suflare.

Președintele Portugaliei, Domnul Aníbal Cavaco Silva, i-a conferit Ordem do Infante Dom Henrique, cu gradul de Mare Ofițer (2015).

Surâsu-i blând şi trist în acelaşi timp, se va ascunde în norii veşniciei…

Fie-ţi ţărâna uşoară, suflet blând şi vrednic!

Paris, 15 mai 2019

2 Commentaires .
Tags : Albert Kalenda, Aníbal Cavaco Silva, Ático Vilas-Boas da Mota, Carmen Salub, Dorota, Dr Constantin Ghițescu, Dumitru Lecca, ES Jerônimo Moscardo de Sousa, Gheorghe Barbu, Ilzi Sora, Ivor Porter, Katerina Porter, Maria-Eliza Papacostea, Marie Alfred Ngoma, Marius Chelaru, Micaela Ghitescu, Monseniorul Vladimir Ghika, Redi Petrescu, Regele Mihai I de România, Romulus Sorescu, Steluta Istratescu, Traian Lazăr .

Livres parus sous ma rédaction

Posté le 17 mai 2016 Par Marilena Publié dans 01. ATELIER, 03. LIVRES PARUS, 03.B. Sous mes soins .

Lisez nos livres afin que le voyage vers nos âmes vous soit profitable !

Livres parus sous ma rédaction

– liste –

Moi, en costum traditionnel

Lisez nos livres afin que le voyage vers nos âmes vous soit profitable !

Steluţa Istrǎtescu, Între douǎ cǎlǎtorii (Entre deux voyages) préface par Marin Ifrim, 4e couverture de Passionaria Stoicescu, Bucarest, les éditions eLiteratura, 2015.

Valeriu Bistriceanu, Din lumea poveştilor/ Du monde des contes, édition bilingue, roumain-français, Buzau, les éditions Vega, 2015.

Steluţa Istrǎtescu, Rochia de mireasǎ (La robe de mariée), préfacé par Marilena Lica-Masala, Iasi, les éditions Timpul, 2014.

Aurel Sibiceanu, Poeme (Poémes), préfacé par Marian Barbu, Pitesti, 2006.

Vasile Fǎlcescu, Teiu, cuibul pǎrǎsit al lui Vladimir Streinu (Teiu, le nid abandonné par Vladimir Streinu), préfacé par Prof. Univ. Andrei Stanoiu, Pitesti, Didactica Nova, 1998 ; c’est bien la première monographie de mon village natale, à la demande de Madame Dumitra Licǎ, la Maire de la commune.

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Bucarest, Buzau, Dumitra Lica, Editions Didactica Nova, Editions eLiteratura, Editions Timpul, éditions Vega, Iasi, Literature roumaine contemporaine, Marian Barbu, Marin Ifrim, Passionaria Stoicescu, Pitesti, prof. univ. dr. Andrei Stanoiu, Steluta Istratescu, Teiu, Valeriu Bistriceanu, Vasile Falcescu .

Livres préfacés…

Posté le 17 mai 2016 Par Marilena Publié dans 01. ATELIER, 03. LIVRES PARUS, 03.D. Préfacés par moi-même .

Lisant nos livres, vous voyagez vraiment…

 

Livres préfacés

Lisant nos livres, vous voyagez vraiment...

Lisant nos livres, vous voyagez vraiment…

 

Liste des livres que je les ai préfacé, en roumain ou en français

Rochia de mireasǎ (La robe de mariée), récits de Steluţa Istrǎtescu, Iaşi, Timpul, 2014 – préface en roumain.

Le cœur qui aime, poèmes d’Armand Mavinga, Paris, 2012 – préface en français.

 

 

 

 

 

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : "Le cœur qui aime" d'Armand Mavinga Tsafunenga, "Rochia de mireasǎ" (La robe de mariée) de Steluţa Istrǎtescu, Armand Mavinga Tsafunenga, Steluta Istratescu .

Màrtisor-Taferka, récital de poésie universelle 2016 (2ème édition)

Posté le 7 mars 2016 Par Marilena Publié dans 01.F. Glossaire, 04.1. RECITALS POETIQUES .

Màrtisor-Taferka

Récital de poésie universelle  2016/ 2966 du calendrier berbère 

Hommage aux Femmes au seuil du 8 Mars 

– Deuxième édition –

 

P1100857

Moi-même, en chair et os, animatrice du récital de poésie universelle…  Taferka, le 6 mars 2016

Poésie, musique et danse pour mieux accueillir l’arrivée de cet unique regard vers infini qui est le 8 Mars, la Journée Internationale des droits de la Femme…

Avec la participation des poètes : Ivanka Paul (France-Croatie), Ghanima Ammour (France-Algérie/ Kabylie), Eduardo Pisani (France-Italie), Jean-Paul Abulker (France) ainsi que des musiciens : Eylem Cevik (France-Turquie), Abdellah Chaouchi (France-Algérie/ Kabylie), Rabah Hamel (France-Algérie/ Kabylie) et Samir Mahfoufi (France-Algérie/ Kabylie).

Conférencier : dr. Anne Richet (France).

En présence de Madame Riva Gherchanoc, maire-adjointe de Montreuil, et de Monsieur Serge Pocas-Leitao, ancien maire-adjoint de Drancy.  

Amphitryon : Muhend Barache, Montreuil.

 

Lire la suite →

3 Commentaires .
Tags : Anne Richet, Claude Plocianik (France), Eduardo Pisani (France-Italie), Efi Evangeliou (France-Grèce-Kabylie), Eric Meyleuc, Espace culturel TAFERKA Montreuil, Eylem Cevik (France-Turquie), Ghanima Ammour (France-Algérie/ Kabylie), Guy Cétoute, Ilzi Sora, Ivanka Paul (France-Croatie), Jean-Paul Abulker (France), Léa Zehavi (Israel), Liss Kihindou (France/ Congo Brazzaville), Muhend Barache (Taferka Montreuil), Pedro Vianna, Rabah Hamel (France-Algérie/ Kabylie), Riva Gherchanoc, Samir Mahfoufi, Serge Pocas-Leitao (France), Steluta Istratescu .

Retour à mon devoir, retour à mes racines…

Posté le 10 janvier 2016 Par Marilena Publié dans 01. ATELIER, 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions, 06. VUES DE L'ODÉON, 06.A. AB OVO... .

Retour à mon devoir, retour à mes racines…

La fin de l’année 2014 ainsi que le début de 2015 m’ont été très confus. Mon coeur n’arrivait plus se reconnaître, ni mon âme se miroiter dans les déclarations d’amour éternel du Citoyen qui les habitait à cette époque. Ses mots leurs étaient devenus de plus en plus étrangers, de plus en plus moins crédibles. Entre sa parole et le passage au geste, à l’action, on voyait d’un jour à l’autre une gigantesque faille ouvrant de plus en plus ses lèvres, prête à nous dévorer la rencontre, le travail, les idéaux, les plans, les rêves, le « Jardin des Saphirs » inclut, avec ses peuples.

A la Défence de la Nouvelle Année 2016

Partante à la Défence du Nouvel An 2016

Marilena au Jardin des Saphirs

Au « Jardin des Saphirs », novembre 2014

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : "Invitation à la valse littéraire", "Ivor Porter (1913 - 2012) - un Anglais dans l'histoire de la Roumanie", "La fleur de la Reine", "Le Pont des Fleurs - Ungheni 2015", "Une étrangère à Damas", Aurel Sibiceanu, Constantin Samoila, Ilzi Sora, Ivor Porter, Juliana Chuaibi, Le Jardin des Saphirs, Lucretia Picui, Marin Ifrim, Marin Toma, Mihai Eftimie, Mihai Ghitescu - le doyen de la communauté des écrivains de Pitesti, Mme Timofiev, Mona Vâlceanu, Nic Petrescu, Nicolae Perniu, République de Moldavie, Retour à mon devoir, Steluta Istratescu, Tutu Dragulescu .

Poème au peuple français lu au Cénacle littéraire de Mona Vâlceanu, Roumanie

Posté le 3 décembre 2015 Par Marilena Publié dans 04. LITTER AGENDA, 06.B. ROUMANIE et MOI .

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Adina Perianu, Carmen Salub, Constantin Teodor Craifaleanu, Constantin Varascanu, Gheorghe Mohora, Marius Chiva, Mihai Ghitescu, Mona Vâlceanu, Nicolae Cosmescu, Nusa Cantemir, Poème au peuple français, Steluta Istratescu, Vasile Ghitescu .

Titi Varascanu la « Serile Monei Vâlceanu »…

Posté le 28 novembre 2015 Par Marilena Publié dans 06.B. ROUMANIE et MOI .

Titi Varascanu la Serile Monei Vâlceanu...

Titi Varascanu la Serile Monei Vâlceanu…

P1100213

Titi Varascanu la « Serile Monei Vâlceanu »…

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Adina Perianu, Gh. Mohora, Mihai Ghitescu, Mona Vâlceanu, Nicolae Cosmescu, Nusa Cantemir, Steluta Istratescu, Titi Varascanu, Vasile Ghitescu .

« Trecutele găsiri » la GAUDEAMUS, București

Posté le 22 novembre 2015 Par Marilena Publié dans 01.E. Contes. Contes roumains, 04. LITTER AGENDA, 04.3. Festivals. Salons .

Grupul Betta la Gaudeamus, duminica, 22 noiembrie 2015

Grupul Betta la Gaudeamus, duminicà, 22 noiembrie 2015

La prezentarea cartii mele, Trecutele gasiri

Sobrà, la prezentarea càrtii mele, « Trecutele gàsiri », duminicà 22 noiembrie

Invitatul meu special, Michel Larrue

Invitatul meu special, Michel Larrue

Dragele mele prietene, prieteni, 

nepreţuiţi confraţi

întru tainele condeiului,

  • Vă reamintesc, împreună cu editorul meu, dl. Nicolae Roşu, faptul că ne-a f&cut o deosebită bucurie prezenţa voastră la prezentarea volumului meu de proze cu caracter autobiografic „Trecutele găsiri”, fie la standul editurii Betta, ADE-PC: 241- palier 4.5.0, fie la CEAINĂRIA BERNSCHUTZ & CO (bernschutzc@gmail.com) (Parter Romexpo).
  • Volumul a fost prezentat de Emil Lungeanu.
  • Pentru cei interesaţi: preţul unui exemplar – 20 de lei. Cartea poate fi cumpărată fie de la mine fie de la editor.

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Adina Perianu, Anthony Boroi, Aureliu Goci, Camelia Pantazi, Eliza Roha, Emil Lungeanu, Emilia Dănescu, Florentin Popescu, Gaudeamus Bucuresti, Geo Cǎlugǎru, Ilzi Sora, Ion Dodu Bălan, Lucian Gruia, Magda Badoi, Marian Ilie, Michel Larrue, Mihai Antonescu, Mona Vâlceanu, Nelu Barbu, Nicolae Rosu, Scriitori români, Steluta Istratescu .

A la terrasse…

Posté le 20 septembre 2015 Par Marilena Publié dans 06.B. ROUMANIE et MOI, 06.C. Photothèque .

P1090804 P1090805

Ilzi et moi, à la terrasse… 

Ayant l’honneur d’avoir Estelle en photographe…

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Ilzi Sora, Pitesti, Steluta Istratescu .
Page suivante »

Mes pages

  • DIPLÔMES de MERITE
  • FACEBOOK
  • PARTENAIRES
  • OUVRAGES

Publicité

Catégories

  • 01. ATELIER (343)
  • 01.A. Poésie (127)
  • 01.A.1. Monostique (4)
  • 01.A.2 Distique (5)
  • 01.B. Prose (27)
  • 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions (174)
  • 01.D. Théâtre (2)
  • 01.E. Contes. Contes roumains (15)
  • 01.F. Glossaire (18)
  • 01.G. Journal intime (107)
  • 01.H. Articles. Reportages (53)
  • 01.I. INTERVIEWS (19)
  • 01.I.1. Là, c'est moi qui réponde… (8)
  • 02. TRADUCTIONS (88)
  • 02.1. En roumain (63)
  • 02.1. Poésie turque (5)
  • 02.2. En français (18)
  • 02.3. Revue Poezia (8)
  • 02.3.2012 Nr. 59 (1)
  • 02.3.2013 Nr. 64 (1)
  • 02.3.2016. Nr. 76 (4)
  • 03. LIVRES PARUS (25)
  • 03.A. Anthologies (9)
  • 03.B. Sous mes soins (11)
  • 03.C. Ils ont dit de moi : (14)
  • 03.D. Préfacés par moi-même (2)
  • 04. LITTER AGENDA (66)
  • 04.1. RECITALS POETIQUES (30)
  • 04.3. Festivals. Salons (47)
  • 05. NOTES DE LECTURE (85)
  • 05.1. Histoire (59)
  • 05.B. Bibliothèque Odéon (111)
  • 06. VUES DE L'ODÉON (355)
  • 06.A. AB OVO… (44)
  • 06.A. PARIS ET MOI (99)
  • 06.B. ROUMANIE et MOI (43)
  • 06.C. DE MON AFRIQUE (10)
  • 06.C. Photothèque (34)
  • 06.D. Odaia cu Poeţi (5)
  • 07. DONBASS (1)
  • 13. LAM de FRANCE (Les Arts Métis de France) (55)
  • 14. BIBLE (7)
  • 15. ART AFRICAIN CONTEMPORAINE (5)
  • 15.1. PEINTURE (3)
  • 15.2. SCULPTURE (3)
  • Jurnal de razboi (1)

Articles récents

  • Signes
  • Semne
  • Mâhnită sunt, Prieten bun
  • Triste je le suis, mon Ami
  • Sad I am, my Friend
  • Ora-i grea…
  • Jean-Luc Mélenchon: de l’Ukraine
  • Jean-Luc Mélenchon: despre situația din Ucraina
  • Note de lector: „The True” – de la Macbeth la Pseudoeroticos sau fals hronic de iubire

Facebook

facebook marilena

Marilena Lica-Masala
est sur Facebook.

This message is only visible to admins.
Problem displaying Facebook posts.
Click to show error
Error: Server configuration issue

Archives

  • avril 2022 (5)
  • mars 2022 (1)
  • février 2022 (3)
  • juillet 2021 (14)
  • décembre 2020 (7)
  • octobre 2020 (10)
  • septembre 2020 (1)
  • juin 2020 (8)
  • mai 2020 (12)
  • avril 2020 (3)
  • mars 2020 (11)
  • février 2020 (7)
  • janvier 2020 (2)
  • décembre 2019 (7)
  • novembre 2019 (7)
  • juillet 2019 (1)
  • juin 2019 (5)
  • mai 2019 (11)
  • avril 2019 (31)
  • mars 2019 (14)
  • février 2019 (1)
  • décembre 2018 (2)
  • novembre 2018 (13)
  • octobre 2018 (8)
  • septembre 2018 (7)
  • août 2018 (16)
  • juillet 2018 (36)
  • juin 2018 (19)
  • novembre 2017 (1)
  • octobre 2017 (2)
  • septembre 2017 (2)
  • août 2017 (4)
  • juillet 2017 (1)
  • juin 2017 (2)
  • avril 2017 (3)
  • mars 2017 (7)
  • février 2017 (9)
  • janvier 2017 (21)
  • décembre 2016 (3)
  • novembre 2016 (17)
  • octobre 2016 (23)
  • septembre 2016 (27)
  • août 2016 (13)
  • juillet 2016 (42)
  • juin 2016 (46)
  • mai 2016 (24)
  • avril 2016 (39)
  • mars 2016 (47)
  • février 2016 (27)
  • janvier 2016 (27)
  • décembre 2015 (42)
  • novembre 2015 (19)
  • octobre 2015 (22)
  • septembre 2015 (29)
  • août 2015 (38)
  • juillet 2015 (37)
  • juin 2015 (49)
  • mai 2015 (33)
  • avril 2015 (31)
  • mars 2015 (103)
  • mars 2014 (2)
  • février 2014 (3)

Calendrier

mai 2022
L M M J V S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
« Avr    

Commentaires

  • Marilena dans Cina de Şabat
  • Marilena dans BIENVENUE
  • Georges dans Cina de Şabat
  • Driss Louiz dans Driss LOUIZ, Poésie, Kénitra (Maroc)
  • Pierrot Herman dupouy dit herbie dans Gilbert Binta

Visiteurs

Étiquettes

"Fleuvitude" Aimé Eyengué Alain Juppé Athanase Vantchev de Thracy Aurel Sibiceanu Bucarest Bucuresti Buzau Carmen Salub Centrul Cultural Pitesti Congo-Brazzaville Diana Adriana Emil Lungeanu Eric Meyleuc France Francis Mbella Gabriela Zavalas Guy Cétoute Iasi Ilzi Sora Ivanka Paul Jean-Paul Abulker Jean Dumitrascu Joël Conte Lina STERN Maggy de Coster Marilena Lica-Masala Marin Ifrim Marius Chelaru Mona Vâlceanu Nicolae Cosmescu Nicolae Rosu Paris Pedro Vianna Pitesti Poem poème Poésie Roumanie Soliloc Sonia Elvireanu Steluta Istratescu Teiu Thomas N'Dangani MAVAMBU Vladimir Streinu

Pages

  • BLOG
  • FACEBOOK
  • OUVRAGES
  • PARTENAIRES
  • ME CONTACTER
  • BIENVENUE
  • DE MOI…
    • DIPLÔMES de MERITE

Archives

  • avril 2022
  • mars 2022
  • février 2022
  • juillet 2021
  • décembre 2020
  • octobre 2020
  • septembre 2020
  • juin 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • janvier 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • juillet 2019
  • juin 2019
  • mai 2019
  • avril 2019
  • mars 2019
  • février 2019
  • décembre 2018
  • novembre 2018
  • octobre 2018
  • septembre 2018
  • août 2018
  • juillet 2018
  • juin 2018
  • novembre 2017
  • octobre 2017
  • septembre 2017
  • août 2017
  • juillet 2017
  • juin 2017
  • avril 2017
  • mars 2017
  • février 2017
  • janvier 2017
  • décembre 2016
  • novembre 2016
  • octobre 2016
  • septembre 2016
  • août 2016
  • juillet 2016
  • juin 2016
  • mai 2016
  • avril 2016
  • mars 2016
  • février 2016
  • janvier 2016
  • décembre 2015
  • novembre 2015
  • octobre 2015
  • septembre 2015
  • août 2015
  • juillet 2015
  • juin 2015
  • mai 2015
  • avril 2015
  • mars 2015
  • mars 2014
  • février 2014

Catégories

  • 01. ATELIER (505)
    • 01.A. Poésie (128)
      • 01.A.1. Monostique (4)
      • 01.A.2 Distique (5)
    • 01.B. Prose (27)
    • 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions (174)
    • 01.D. Théâtre (2)
    • 01.E. Contes. Contes roumains (15)
    • 01.F. Glossaire (18)
    • 01.G. Journal intime (107)
    • 01.H. Articles. Reportages (53)
    • 01.I. INTERVIEWS (21)
      • 01.I.1. Là, c'est moi qui réponde… (8)
  • 02. TRADUCTIONS (93)
    • 02.1. En roumain (63)
    • 02.1. Poésie turque (5)
    • 02.2. En français (18)
    • 02.3. Revue Poezia (8)
      • 02.3.2012 Nr. 59 (1)
      • 02.3.2013 Nr. 64 (1)
      • 02.3.2016. Nr. 76 (4)
  • 03. LIVRES PARUS (43)
    • 03.A. Anthologies (9)
    • 03.B. Sous mes soins (11)
    • 03.C. Ils ont dit de moi : (14)
    • 03.D. Préfacés par moi-même (2)
  • 04. LITTER AGENDA (114)
    • 04.1. RECITALS POETIQUES (30)
    • 04.3. Festivals. Salons (47)
  • 05. NOTES DE LECTURE (191)
    • 05.1. Histoire (59)
    • 05.B. Bibliothèque Odéon (111)
  • 06. VUES DE L'ODÉON (479)
    • 06.A. AB OVO… (44)
    • 06.A. PARIS ET MOI (99)
    • 06.B. ROUMANIE et MOI (43)
    • 06.C. DE MON AFRIQUE (10)
    • 06.C. Photothèque (34)
    • 06.D. Odaia cu Poeţi (5)
  • 13. LAM de FRANCE (Les Arts Métis de France) (55)
  • 14. BIBLE (7)
  • 15. ART AFRICAIN CONTEMPORAINE (6)
    • 15.1. PEINTURE (3)
    • 15.2. SCULPTURE (3)
  • Non classé (1)
    • 07. DONBASS (1)
      • Jurnal de razboi (1)

WordPress

  • Connexion
  • WordPress

CyberChimps WordPress Themes

© Mariléna Blog Littéraire