Invitée par mon ami Muhend, j’ai passé une excellente après-midi au siège de l’Association « Taferka », à côté des nombreux membres de la communauté Kabyle de Montreuil, lors de leur fête du 1er jour de l’an, le 12 janvier.
Patrice Bessac, le maire de Montreuil, et Muhend
Le Maire de Montreuil, M. Patrice Bessac, est venu lui-même à la fête, pour exprimer ses voeux ainsi que l’admiration pour l’harmonie et l’équilibre apportés par les Kabyles de Montreuil, à l’entente sociale générale.
« Quand je fais des voyages lointains avec de gens comme Jean-Claude Guilbert,
plus encore que sur des frontières éloignées, je me situe sur la frontière de l’amitié. »
Hugo Pratt, Le Désir d’être inutile (Dominique Petitfaux)
Avec Jean-Claude Guilbert, à l’espace « Reine de Saba », Paris, le 16 janvier 2016
Sous le signe du mystère et de l’amitié s’est déroulée ce samedi la touchante évocation de la personnalité de Hugo Pratt par son biographe, Jean-Claude Guilbert, écrivain, journaliste, producteur, autour de la projection du film « Hugo Pratt en Afrique » de Stefano Knuchel.
Une amitié de plus de 15 ans de projets et de voyages, jusqu’à la mort de Hugo…
Une amitié continuée par Jean-Claude, à la mémoire de son ami, le talentueux Hugo Pratt. Une rencontre, d’ailleurs, entre deux plumes, deux esprits, deux hommes d’un grand caractère…
Memoriei Pǎrinţilor,
Tuturor acelora care au ştiut să-mi vadă sufletul,
Cu gândul vesnic la ei, la parin$ii mei, si la satul meu…
Din Iubire s-a fost rânduit timpul Lumii.
Chipurile sale, Eros şi Agapé,
arat hotar au semǎnat Omenirii,
despǎrţind-o în „Dupǎ” şi „Înainte” de Iisus.
De-atunci, în fiece clipǎ cǎzutǎ
din trupul trecerii noastre firave,
stǎ împǎmântuitǎ
una şi aceeaşi ludicǎ stare:
Înainte şi Dupǎ
Iubirea lui Cristos
de
Oameni.
În urmă cu 61 de ani, într-o duminică de 16 ianuarie, cu zăpadă aşternută generos pe uliţele satului, părinţii mei şi-au unit pe viaţă, vieţile… O căsnicie care a durat ca în poveşti, până ce doar drumul cel veşnic i-a despărţit…
În amintirea lor şi a satului în care au copilărit şi s-au cunoscut, am scris câteva poeme, care fac parte din ciclul Din Teiudava, al volumului inedit bilingv, francez-român, Iubiri de hoinară.
Motto:
Iubire am venit s-aduc, nu urǎ!
(Sofocle, Antigona)
À la mémoire de mes parents,
À tous ceux qui ont su regarder mon âme,
Je pense toujours à eux, à mes chers parents, et à mon village…
Il y a 61 ans, le 16 janvier, mes parents ont scellé leur union, à la mairie de notre village. Un mariage qui a duré vraiment à vie, jusqu’à leur disparition physique…
A eux, à leur mémoire, ainsi qu’à mon village, je les ai dédié trois petits poèmes, extraits du cycle « De Teiudava », du recueil inédit bilingue, français-roumain, Les amours d’une femme nomade.
Marilena
Lorsque ton bras me berce,
Je me souviens de mon enfance…
Émerveillée par l’arrivée du Père Noël,
Je ne comprenais pas pourquoi
L’heure me trahit et s’en passe…
J’ai passé un excellent moment avec des amis Belges et Français, au « Pré en Bulles », un très intime restaurant à une excellente cuisine cosmopolite… Les produits viennent de la ferme du couple qui tient cette maison d’accueil gastronomique de la ville de Merbes-Le-Château, 1 rue de Falimont, Belgique, pas loin de la frontière française.
« Le Pré en Bulles », décoration d’hiver, Merbres-Le-Château, Belgique
« Le Pré en Bulles », décoration, Merbres-Le-Château, Belgique
Les premiers flocons de neige tombante de cette année, je les ai vu hier, vers minuit, côté les berges de la Sambre…
Il neige sur la Sambre…
Il neige sur la Sambre…
Avec Aimé Eyengué, , autour de la Fleuvitude, Paris, le 13 janvier 2016
C’est grâce au professeur Philippe Faucher et à son admirateur Serge, deux grands lecteurs et collectionneurs de livres, que j’ai découvert l’accueil souriant de M. Henry ainsi que la cuisine si bonne de ce cette maison vietnamienne, rayonnant le coeur de Paris.
Un restaurant ouvert tous les jours 5 rue de l’Ancienne Comédie, 75006 Paris…
« La muraille de Jade », mur intérieur, détail
« La muraille de Jade », décoration intérieure (détail)
« La muraille de Jade », vue intérieure
Nos voeux les meilleurs aux Communautés Berbères qui fêtent le 1er jour du Nouvel An, aujourd’hui !