Mariléna Blog Littéraire

  • Accueil
  • BIENVENUE
  • DE MOI…
  • ME CONTACTER

Archives par Tags : Micaela Ghitescu

Micaela Ghiţescu sau voinţa de a merge până la capăt…

Posté le 15 mai 2019 Par Marilena Publié dans 01. ATELIER, 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions, 01.G. Journal intime, 01.H. Articles. Reportages .

In Memoriam Micaela-Alexandra Ghițescu

(Bucureşti, 18 iulie 1931 – 13 mai 2019)

Da, am cunoscut-o personal pe Micaela Ghiţescu. Ne-am cunoscut graţie unui plan al meu de a scrie o carte despre Brazilia, împreună cu fostul meu profesor de geografie din liceu, Romulus Sorescu (1932 – 2011). Dorinţa aceasta are povestea ei, ca orice intenţie, iar manuscrisul s-a înălţat pe întâlnirea cu ES Jerônimo Moscardo de Sousa, ambasadorul Braziliei la Bucureşti, la Universitatea din Piteşti, la invitaţia rectorului Gheorghe Barbu. Întâlnirea concretă cu Micaela o datorez profesorului brazilian Ático Vilas-Boas da Mota (1928 – 2016), cercetător al istoriei şi folclorului român, care era unul dintre marii intervievaţi din acest manuscris. Un mare prieten al României, Ático a plecat şi dânsul dintre noi nu demult… Micaela i-a supravieţuit trei ani…

Întâia întâlnire cu Micaela am avut-o la dânsa acasă, în Bucureşti, de 1 martie 2012.

Surâsu-i blând şi trist în acelaşi timp, amfitrion al unui chip senin şi plăcut vederii, m-a întâmpinat în pragul casei, în deplină armonie cu o anumită nobleţe ce iradia cu delicateţe din trupu-i zvelt, atins abia perceptibil ochiului străin de suferinţa trupească şi sufletească a semenului.

I-am oferit un mărţişor. Mi-a dăruit un mărţişor…

Atâta căldură umană îmi venea dinspre dânsa, încât, cu Micaela, nu puteam decât să mă împrietenesc.

A fost apoi parte din câteva dintre acţiunile mele.

I-am organizat o întâlnire cu publicul piteştean, pe scena Centrului Cultural Piteşti, iunie 2012, condus cu talent şi feminitate de ziarista Carmen Salub, în prezenţa prietenelor mele, scriitoarele Steluţa Istrătescu şi Ilzi Sora.

A fost invitata mea de suflet şi-a poezie româno-congoleze la masa rotundă „Poezia, de la Dunăre la Congo” pe care am organizat-o cu prietenii Marius Chelaru (revista POEZIA Iaşi), Dorota, artist liric de origine poloneză, şi Marie Alfred Ngoma (librăria pariziană CONGO) la standul Bazinului Congo, Salonul de carte Paris, martie 2013, România fiind ţară onorată la acest tradiţional eveniment parizian al cărţii. Ar fi putut, fireşte, sau, mai corect formulat, ar fi trebuit să fie pe lista invitaţilor ICR, dar… Pacea socială nu şi-a regăsit albia firească la căderea simbolică a unui regim întronat cu cruzime, devorator de fiii şi fiicele proprii, cum Cronos… La terminarea salonului, invitându-mi prietenii apropiaţi la o cină românească, Micaela a primit să vină cu noi. Ce bucuroşi am fost! În acea seară friguroasă de martie, la această cină, Micaela ne-a povestit despre anii de detenţie 1952-1955. Arestată în aceeaşi zi cu Monseniorul Vladimir Ghika (Constantinopol, 1873 – Jilava, 1954), a trecut prin în aceleaşi închisori în care a închis ochii Monseniorul, fără a trăi bestialitatea cu care a fost chinuit Monseniorul.

Am invitat-o apoi să se alăture altor nume şi condeie în evocarea personalităţii fostului ambasador al Marii Britanii Ivor Porter, singurul biograf autorizat de Casa Regală de România, al Regelui Mihai I. Volumul bilingv „Ivor Porter, un Englez în istoria României”, pe care i-l promisesem lui Ivor de la întâia noastră întâlnire la Nisa, pe Bulevardul Englezilor, l-am editat cu sprijinul parţial al editurii ICR. Lansarea a fost organizată la şi cu lăudabila participare a Institutului Cultural Român din Bucureşti, precum şi a Consulatului Britanic la Bucureşti, în preajma lui 12 noiembrie 2013, zi şi an în care Ivor ar fi împlinit 100 de ani, în prezenţa văduvei lui Ivor, sculptoriţa Katerina Porter. În sală, printre invitaţii de vază şi participanţi, domnul Albert Kalenda, Secretar al Ambasadei Republicii Democratice Congo (RDC), scriitorii Traian Lazăr & Redi Petrescu, precum şi domnul Dumitru Lecca.

Mi-a primit la rândul său, două scurte evocări în paginile revistei „Memoria gândirii arestate” despre un unchi al meu, prizonier de război în URSS între 1941-1949.

Da, am cunoscut-o personal pe Micaela Ghiţescu.

Micaela nu ştia să fie altfel decât o bună prietenă.

Născută într-o nobilă şi veche familie pe linie maternă, Papacostea, talentata doamnă a culturii româneşti Micaela Ghiţescu şi-a trăit ultimii 30 de ani din viaţă acolo unde merita din acel an fatidic 1952: printre oameni de cultură. După 1990, a putut traduce tot ceea i-a fost interzis altădată. Şi, nu în ultimul rând, a avut bucuria şi onoarea să-i fie încredinţată conducerea revistei „Memoria gândirii arestate”, misiune pe care a îndeplinit-o cu destoinicie şi credinţă, până la ultima suflare.

Președintele Portugaliei, Domnul Aníbal Cavaco Silva, i-a conferit Ordem do Infante Dom Henrique, cu gradul de Mare Ofițer (2015).

Surâsu-i blând şi trist în acelaşi timp, se va ascunde în norii veşniciei…

Fie-ţi ţărâna uşoară, suflet blând şi vrednic!

Paris, 15 mai 2019

2 Commentaires .
Tags : Albert Kalenda, Aníbal Cavaco Silva, Ático Vilas-Boas da Mota, Carmen Salub, Dorota, Dr Constantin Ghițescu, Dumitru Lecca, ES Jerônimo Moscardo de Sousa, Gheorghe Barbu, Ilzi Sora, Ivor Porter, Katerina Porter, Maria-Eliza Papacostea, Marie Alfred Ngoma, Marius Chelaru, Micaela Ghitescu, Monseniorul Vladimir Ghika, Redi Petrescu, Regele Mihai I de România, Romulus Sorescu, Steluta Istratescu, Traian Lazăr .

Revista « Memoria » numărul 100 – un jubileu aparte

Posté le 23 septembre 2017 Par Marilena Publié dans 05.1. Histoire, 05.B. Bibliothèque Odéon, 06. VUES DE L'ODÉON, 06.B. ROUMANIE et MOI .

Memoria - Numarul 100

MEMORIA – NUMARUL 100

COMUNICAT DE PRESĂ

Revista Memoria numărul 100

 

 

 

Fundaţia Culturală Memoria

și

Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc (IICCMER),

cu sprijinul Filarmonicii „George Enescu” şi al Teatrului Naţional Bucureşti „I.L. Caragiale” lansează miercuri, 4 octombrie 2017,

de la ora 18.00,

la Ateneul Român,

numărul 100 al revistei Memoria.

La eveniment vor lua cuvântul:

Emil Constantinescu, Președintele României (1996-2000);

Micaela Ghiţescu, Președinte Fundația Culturală Memoria;

Nae Constantinescu, Revista Memoria;

Octav Bjoza, Preşedintele AFDPR şi Subsecretar de Stat în cadrul Secretariatului de Stat pentru recunoaşterea meritelor luptătorilor împotriva regimului comunist instaurat în România în perioada 1945-1989;

Radu Preda, Preşedinte executiv IICCMER.

Gazda evenimentului: Andrei Dimitriu, directorul Filarmonicii „George Enescu”.

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Andrei Dimitriu, Emil Constantinescu, Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc, Micaela Ghitescu, Nae Constantinescu, Octav Bjoza, Radu Preda, Revista Memoria .

Memoria – revista gândirii arestate, nr. 97 (4)/ 2016

Posté le 11 février 2017 Par Marilena Publié dans 01.G. Journal intime, 05. NOTES DE LECTURE, 05.1. Histoire, 05.B. Bibliothèque Odéon .

Memoria – revista gândirii arestate

Memoria – revista gândirii arestate

Memoria – revista gândirii arestate 

De la dispariţia lui Romulus Rusan

la Bisericile Ipoteştilor eminovicieni

 

 

Primesc de la Micaela Ghiţescu, minunata Micaela, omul de cultură, omul care-a pătimit în juneţe arestările şi închisorile terorii bolşevice, „Memoria – revista gândirii arestate” nr. 97 (4)/ 2016, fondator Banu Rădulescu, într-un frumos ambalaj al Poştei franceze – LA POSTE… Nedumerită, am avut explicaţia după câteva clipe. Plicul ajunsese din ţară destul de deşirat, iar LA POSTE s-a îngrijit să primesc în condiţii elegante preţioasa revistă…

Sumarul, aşezat la îndemână, elegant, pe copertă, îmi anunţă o tristă veste: plecarea autorului Americii ogarului cenuşiu ce mi-a luminat adolescenţa şi Bucureştii anului cutremurătorului cutremur… Alătur un gând pios elogiului închinat de Alexandru Zub în memoria prietenului său, scriitorul, istoricul, omul de cultură şi acţiune civică Romulus Rusan!    

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Alexandru Zub, America ogarului cenuşiu, Ana Blandiana, Armando Valladares, Banu Rădulescu, Bucuresti, Carol al II-lea, Cezar Petrescu, Fidel Castro, Ioan Aurel Pop, Ipoteşti, Memoria – revista gândirii arestate, Micaela Ghitescu, Mihai Eminescu, Nicolae Iorga, Romulus Rusan .

Ático Vilas-Boas da Mota în româneşte de Micaela Ghiţescu

Posté le 14 mai 2016 Par Marilena Publié dans 02.3. Revue Poezia, 02.3.2012 Nr. 59, 03.B. Sous mes soins .

In memoriam Ático Vilas-Boas da Mota

Din Arhivele revistei „POEZIA” – Lirică braziliană, în: nr. 1(59)/Primăvara, Iaşi, 2012

 

Ático Vilas-Boas da Mota

în româneşte de

Micaela Ghiţescu

Ático Vilas-Boas da Mota (n. 11 octombrie 1928, Livramento do Brumado, Bahia – d. 27 martie 2016, Macaúbas, BA), profesor universitar, cercetător, membru al Academiei de Litere din Brasília, membru corespondent al Academiei de Litere din Bahia, preşedinte al Comisiei Naţionale de Folclor afiliată la UNESCO (1992-1999), prorector al Universităţii Internaţionale din Bucureşti (1999-2000), a fost unul dintre pionierii studiilor dedicate limbii şi literaturii române în Brazilia; a tradus din opera dramaturgului I. L. Caragiale (1852-1912).

Decorat cu ordinul Rio Branco (2000).

 Doina păsărilor

 

                        Citind din Mihai Eminescu

 

Fie-ţi zorile senine,

lie ciocârlie,

nu te perpeli de dor.

 

– Dormi în pace

până-n zori!

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Academiei de Litere din Bahia, Academiei de Litere din Brasília, Ático Vilas-Boas da Mota, Bahia, Brazilia, Bucuresti, Editura Fundaţiei Culturale Memoria, I.L. Caragiale, Iasi, Micaela Ghitescu, Revista POEZIA, România .

Du centenaire de l’entrée du Royaume de Roumanie dans la Grande Guerre des Nations (1916 – 2016)

Posté le 6 janvier 2016 Par Marilena Publié dans 05.1. Histoire, 06. VUES DE L'ODÉON .

 De la France et du Royaume de Roumanie

au centenaire de leur combat de même côté,

lors de la Grande Guerre des Nations

 

Motto 

« Ils sont complètement fous ! Une guerre entre les Européens signifie la guerre civile – c’est la plus monumentale ânerie que le monde ait jamais faite  » 

Maréchal Louis-Hubert Lyautey (1)

(Source : Jacques Chastenet, Histoire de la Troisième République)

 

En guise d’Avant propos

Les communautés des Roumains de partout du monde organisent de 2016 à 2019 des activités ayant pour but la célébration du centenaire de la participation du Royaume de Roumanie à la Grande Guerre (1916 – 1919).

Pourquoi cette guerre demeure sacrée aux cœurs des Roumains, 100 ans après, malgré le paiement d’un si incommensurable prix ?

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Arges, Auxerre, Bourgogne-Franche-Comté, Dana Baran, Deux sources inédites portant sur la mission Berthelot en Roumanie, Eugen Simion, Ferdinand 1er, France, Francis B. d'Azay, George Cipaianu, Grande guerre, Henri Mathias Berthelot, Ileana Iordache-Streinu, Jacques Chastenet, Jean-Noël Grandhomme, La Bucovine, La Crisana, La Moldavie Orientale (Bessarabie), La Transylvanie, Le Banat, Le Maramures, Louis-Hubert Lyautey, Marcel Fontaine, Micaela Ghitescu, Offensive des Cent-Jours, Offensive des Cent-Jours des Alliés et la Campagne de quatorze jours, Reine Marie de Roumanie, Royaume de Dacia, Royaume de Roumanie, Royaume de Roumanie (la Petite), Royaume de Roumanie la Grande, Teiu, Vladimir Streinu, Yonne .

Jean Dumitraşcu, semnal de carte: « Ivor Porter (1913-2012). Un englez în istoria României. Portrete și evocări/ An Englishmann in Romanian History. Portrait and refections », în: « Cultură pe pâine »

Posté le 21 juin 2015 Par Marilena Publié dans 03. LIVRES PARUS, 03.C. Ils ont dit de moi : .

Semnal de carte

Jean Dumitrascu, istoric literar, despre: « Ivor Porter (1913-2012). Un englez în istoria României. Portrete și evocări/ An Englishmann in Romanian History. Portrait and refections”, 2013,

în: « Cultură pe pâine », 18 februarie 2015

Ivor Porter, coperta, 2013

Ivor Porter, coperta, 2013

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : "Cultura pe pâine" revista on-line, Constantin Manea, Editie bilingva româno-engleza, editura ICR, Fundaţia Culturala Memoria, Ivor Porter, Jean Dumitrascu, Mariana Avanu, Marilena Lica-Masala, Micaela Ghitescu .

Aurel Sibiceanu, semnal de carte: « Ivor Porter, un englez în istoria României », în: Revista Arges, Anul XV (XLIX), nr. 5 (395), mai 2015, p. 3

Posté le 16 mai 2015 Par Marilena Publié dans 03. LIVRES PARUS .

Ivor Porter (1913 - 2012). Un englez în istoria României. An Englishman in Romanian History, Bucuresti, editura ICR, 2013

Ivor Porter (1913 – 2012). Un englez în istoria României. An Englishman in Romanian History, Bucuresti, editura ICR, 2013

În numărul 5/ 2015 al revistei Argeş a apărut un mult aşteptat semnal de carte semnat de poetul şi publicistul piteştean Aurel Sibiceanu, la volumul coordonat de mine în memoria lui Ivor Porter, fost ambasador la Marii Britanii şi biograful MS Regele Mihai I:

Semnal de carte: Ivor Porter

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Ambasada României în Regatul Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord, Aurel Sibiceanu, Christian Mititelu, Dumitru Augustin Doman, editura ICR, Elena Cristea, ES Dl dr. Ion Jinga, Institutul Cultural Român, Ioan-Luca Vlad, Ivor Porter, Lilian Zamfiroiu, Mariana Avanu, Micaela Ghitescu, Regele Mihai I, Revista Arges .

« Boema 33 », Bucureşti, 6 mai 2015…

Posté le 8 mai 2015 Par Marilena Publié dans 01. ATELIER, 01.G. Journal intime, 01.H. Articles. Reportages, 06.B. ROUMANIE et MOI .

Bucureşti, 6 mai 2015…

 

Am întâlnire de lucru cu scriitorul şi cronicarul Mihai Antonescu, la ceas aniversar… Graţie bunului prieten Baki Ymeri, fireşte! De ani buni tot vrea să mă prezinte…

Dl Antonescu mă invită la Boema 33, adevărată casă a scriitorilor bucureşteni. Berărie, cafenea, cârciumioară, aici se văd scribii, fotoreporterii, ziariştii culturali, fondatorii de reviste, pictorii, graficienii, într-un cuvânt, creatorii Capitalei… Dar nu numai…

Întârzii, fireşte! Precum Scufiţa roşie din poveste, mă abătusem din drum, pentru a-i căuta un dar aparte. Mă salvează Julia Chuaibi, cu seducătoarea ei „Cetate Alep”, în cafea…

Cu scriitorul si cronicarul Mihai Antonescu

Cu scriitorul si cronicarul Mihai Antonescu, Bucuresti, 6 mai 2015

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Baki Ymeri, Boema 33 - Bucuresti, Catalina Dragulin, Ecrivains roumains, Emil Lungeanu, Emilian Dobrescu, Gaudeamus 2013, George Daragiu, Lia Danescu, Liliana Popa, Madalina Ghiu, Micaela Ghitescu, Mihai Antonescu, Oana Plesea, Radu Aldulescu, Scriitori români, standul GADIF .

Alexandre Castaing, Maria-Pia Castaing

Posté le 22 mars 2015 Par Marilena Publié dans 05.B. Bibliothèque Odéon .

Alexandre Castaing, Povestiri şi Versuri postume, Bucureşti, Editura Fundaţiei Culturale Memoria, 2010, 142 pagini.

 

Maria-Pia Castaing, Povestiri, prefaţǎ de Monica Pillat, Bucureşti, Editura Fundaţiei Culturale Memoria, 2010, 174 pagini.

Laisser un commentaire .
Tags : Alexandre Castaing, Fundaţia Culturala Memoria, Maria-Pia Castaing, Micaela Ghitescu, Monica Pillat .

Mes pages

  • DIPLÔMES de MERITE
  • FACEBOOK
  • PARTENAIRES
  • OUVRAGES

Publicité

Catégories

  • 01. ATELIER (289)
  • 01.A. Poésie (109)
  • 01.A.1. Monostique (4)
  • 01.A.2 Distique (5)
  • 01.B. Prose (23)
  • 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions (150)
  • 01.D. Théâtre (2)
  • 01.E. Contes. Contes roumains (15)
  • 01.F. Glossaire (16)
  • 01.G. Journal intime (95)
  • 01.H. Articles. Reportages (45)
  • 01.I. INTERVIEWS (16)
  • 01.I.1. Là, c'est moi qui réponde… (7)
  • 02. TRADUCTIONS (72)
  • 02.1. En roumain (48)
  • 02.1. Poésie turque (3)
  • 02.2. En français (17)
  • 02.3. Revue Poezia (8)
  • 02.3.2012 Nr. 59 (1)
  • 02.3.2013 Nr. 64 (1)
  • 02.3.2016. Nr. 76 (4)
  • 03. LIVRES PARUS (24)
  • 03.A. Anthologies (8)
  • 03.B. Sous mes soins (9)
  • 03.C. Ils ont dit de moi : (14)
  • 03.D. Préfacés par moi-même (1)
  • 04. LITTER AGENDA (66)
  • 04.1. RECITALS POETIQUES (30)
  • 04.3. Festivals. Salons (47)
  • 05. NOTES DE LECTURE (79)
  • 05.1. Histoire (57)
  • 05.B. Bibliothèque Odéon (105)
  • 06. VUES DE L'ODÉON (345)
  • 06.A. AB OVO… (44)
  • 06.A. PARIS ET MOI (93)
  • 06.B. ROUMANIE et MOI (42)
  • 06.C. DE MON AFRIQUE (6)
  • 06.C. Photothèque (30)
  • 13. LAM de FRANCE (Les Arts Métis de France) (54)
  • 14. BIBLE (7)

Articles récents

  • Sfântul Andrei, între chemare şi biruinţă
  • Taci!
  • Le noble désir…
  • Uitata fericire…
  • Din poezia prietenilor…
  • Poetul…
  • Timpul…
  • Toi, l’infini instant…
  • J’ai dis…

Facebook

facebook marilena

Marilena Lica-Masala
est sur Facebook.

This message is only visible to admins.

Problem displaying Facebook posts.
Click to show error

Error: An access token is required to request this resource.
Type: OAuthException
Solution: See here for how to solve this error

Archives

  • novembre 2019 (7)
  • juillet 2019 (1)
  • juin 2019 (5)
  • mai 2019 (11)
  • avril 2019 (31)
  • mars 2019 (14)
  • février 2019 (1)
  • décembre 2018 (2)
  • novembre 2018 (13)
  • octobre 2018 (8)
  • septembre 2018 (7)
  • août 2018 (16)
  • juillet 2018 (36)
  • juin 2018 (19)
  • novembre 2017 (1)
  • octobre 2017 (2)
  • septembre 2017 (2)
  • août 2017 (4)
  • juillet 2017 (1)
  • juin 2017 (2)
  • avril 2017 (3)
  • mars 2017 (7)
  • février 2017 (9)
  • janvier 2017 (21)
  • décembre 2016 (3)
  • novembre 2016 (17)
  • octobre 2016 (23)
  • septembre 2016 (27)
  • août 2016 (13)
  • juillet 2016 (42)
  • juin 2016 (46)
  • mai 2016 (24)
  • avril 2016 (39)
  • mars 2016 (47)
  • février 2016 (27)
  • janvier 2016 (27)
  • décembre 2015 (42)
  • novembre 2015 (19)
  • octobre 2015 (22)
  • septembre 2015 (29)
  • août 2015 (38)
  • juillet 2015 (37)
  • juin 2015 (49)
  • mai 2015 (32)
  • avril 2015 (32)
  • mars 2015 (103)
  • mars 2014 (2)
  • février 2014 (3)

Calendrier

décembre 2019
L M M J V S D
« Nov    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Commentaires

  • Marilena dans Micaela Ghiţescu sau voinţa de a merge până la capăt…
  • Nicolae Petrescu-Redi dans Micaela Ghiţescu sau voinţa de a merge până la capăt…
  • Marilena dans Nu m-am gândit…
  • Marilena dans Nu m-am gândit…
  • LAURIAN STĂNCHESCU dans Nu m-am gândit…

Visiteurs

Étiquettes

"Fleuvitude" Aimé Eyengué Alain Juppé Aurel Sibiceanu Bucarest Bucuresti Buzau Carmen Salub Centrul Cultural Pitesti Diana Adriana editura Betta Emil Lungeanu Eric Meyleuc France Francis Mbella Gabriela Zavalas Guy Cétoute Iasi Ilzi Sora Ivanka Paul Jean-Paul Abulker Jean Dumitrascu Joël Conte Lina STERN Maggy de Coster Marilena Lica-Masala Marin Ifrim Marius Chelaru Mona Vâlceanu Nicolae Cosmescu Nicolae Eremia Nicolae Rosu Paris Pedro Vianna Pitesti Poem poème Poésie Poésie roumaine Roumanie Soliloc Sonia Elvireanu Steluta Istratescu Teiu Vladimir Streinu

Pages

  • BLOG
  • FACEBOOK
  • OUVRAGES
  • PARTENAIRES
  • ME CONTACTER
  • BIENVENUE
  • DE MOI…
    • DIPLÔMES de MERITE

Archives

  • novembre 2019
  • juillet 2019
  • juin 2019
  • mai 2019
  • avril 2019
  • mars 2019
  • février 2019
  • décembre 2018
  • novembre 2018
  • octobre 2018
  • septembre 2018
  • août 2018
  • juillet 2018
  • juin 2018
  • novembre 2017
  • octobre 2017
  • septembre 2017
  • août 2017
  • juillet 2017
  • juin 2017
  • avril 2017
  • mars 2017
  • février 2017
  • janvier 2017
  • décembre 2016
  • novembre 2016
  • octobre 2016
  • septembre 2016
  • août 2016
  • juillet 2016
  • juin 2016
  • mai 2016
  • avril 2016
  • mars 2016
  • février 2016
  • janvier 2016
  • décembre 2015
  • novembre 2015
  • octobre 2015
  • septembre 2015
  • août 2015
  • juillet 2015
  • juin 2015
  • mai 2015
  • avril 2015
  • mars 2015
  • mars 2014
  • février 2014

Catégories

  • 01. ATELIER (443)
    • 01.A. Poésie (110)
      • 01.A.1. Monostique (4)
      • 01.A.2 Distique (5)
    • 01.B. Prose (23)
    • 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions (150)
    • 01.D. Théâtre (2)
    • 01.E. Contes. Contes roumains (15)
    • 01.F. Glossaire (16)
    • 01.G. Journal intime (95)
    • 01.H. Articles. Reportages (45)
    • 01.I. INTERVIEWS (18)
      • 01.I.1. Là, c'est moi qui réponde… (7)
  • 02. TRADUCTIONS (77)
    • 02.1. En roumain (48)
    • 02.1. Poésie turque (3)
    • 02.2. En français (17)
    • 02.3. Revue Poezia (8)
      • 02.3.2012 Nr. 59 (1)
      • 02.3.2013 Nr. 64 (1)
      • 02.3.2016. Nr. 76 (4)
  • 03. LIVRES PARUS (40)
    • 03.A. Anthologies (8)
    • 03.B. Sous mes soins (9)
    • 03.C. Ils ont dit de moi : (14)
    • 03.D. Préfacés par moi-même (1)
  • 04. LITTER AGENDA (114)
    • 04.1. RECITALS POETIQUES (30)
    • 04.3. Festivals. Salons (47)
  • 05. NOTES DE LECTURE (184)
    • 05.1. Histoire (57)
    • 05.B. Bibliothèque Odéon (105)
  • 06. VUES DE L'ODÉON (461)
    • 06.A. AB OVO… (44)
    • 06.A. PARIS ET MOI (93)
    • 06.B. ROUMANIE et MOI (42)
    • 06.C. DE MON AFRIQUE (6)
    • 06.C. Photothèque (30)
  • 13. LAM de FRANCE (Les Arts Métis de France) (54)
  • 14. BIBLE (7)

WordPress

  • Connexion
  • WordPress

CyberChimps WordPress Themes

© Mariléna Blog Littéraire