Créteil en soleil
Fin de janvier à Créteil… Soleil, l’hauteur du monde bleue, bourgeons audacieux…
Un midi serein, paisible comme mon âme…
J’y passais ensuite un après-midi aussi confortable que l’accueil incontournable de l’espace privé des œuvres d’un très cher ami, un sculpteur d’une grande sensibilité artistique…
Lovely Antoine et Mohand Barache, lors de la 150e conférence Taferka
L’Association Berbère Taferka de Montreuil a hébergé ce samedi le 8 octobre 2016, la 150ème conférence !
Bon occasion pour un dialogue historique haïtien-kabyle autour du livre « Fragments de conscience haïtienne », magistralement dirigé par Mohand Barache avec Lovely Antoine, l’auteure du recueil.
Dans le public, pas nombreux, mais d’une vaste, enrichissante et touchante érudition, nous avons remarqué plusieurs personnalités et professionnels de la Diaspora africaine/ caribéenne en France, ainsi que de la Communauté berbère ou maghrébine : Dave K. Moktoï – une grande voix de l’humour africaine à l’étranger ; Guy Cétoute – écrivain et critique littéraire haïtien ; Augustin Mignondo – acteur politique et socio-culturel franco-béninois ; M-Kamel Tebaï – chercheur en Histoire et animateur culturel franco-tunisien ; Damien Kodia – distributeur livre.
L’ouverture des administrateurs « Taferka » vers les autres cultures et leurs représentants en France, est l’une des missions phare de cette association culturelle à la fois berbère et cosmopolite !
Lors de la conférence, l’hôte et son invitée ont réussi captiver l’attention du public par l’actualité des interpellations portant sur le destin d’Haïti, ce territoire francophone qui se retrouve depuis plus de deux siècles déjà, à la recherche de son bon chemin vers la prospérité.
La vision mondiale, globale, holistique sur l’évolution de notre planète impose l’enrichissement de tous ses états en même rythme et même temps…
« Soleil Levant », station du T6, aux lueurs du ponant
« Soleil Levant » c’est une station de la ligne 6 du tramway de l’Île-de-France (T6, en abrégé). Mise en service il y a deux ans et comptant 14 kilomètres de longueur, T6 relie la station de métro Chatillon-Montrouge (qui correspond au terminus de la ligne 13 du métro) à la gare de Viroflay-Rive-Droite (terminus du Transilien SNCF Paris Saint-Lazare), grâce à un prolongement assez récent de la ligne (fin du mois de mai passé), de la station Robert Wagner à la gare de Viroflay-Rive-Droite.
Invitée par mon ami Muhend, j’ai passé une excellente après-midi au siège de l’Association « Taferka », à côté des nombreux membres de la communauté Kabyle de Montreuil, lors de leur fête du 1er jour de l’an, le 12 janvier.
Patrice Bessac, le maire de Montreuil, et Muhend
Le Maire de Montreuil, M. Patrice Bessac, est venu lui-même à la fête, pour exprimer ses voeux ainsi que l’admiration pour l’harmonie et l’équilibre apportés par les Kabyles de Montreuil, à l’entente sociale générale.
Quel bonheur de voir de proche l’une des merveilleuses adaptations des oiseaux étrangers au climat de la banlieue parisienne…
Perruche verte au bec rouge
Cette merveille se nom la perruche au plumage vert… Vivant en colonie, elle a un bec rouge comme tout et anime toute la vie d’un petit square de Drancy où elle s’est installée pour passer la fin de l’année…
Le mâle porte fièrement un collier rouge et noir…
Marilena Lica-Masala
est sur Facebook.
Ce fut d'abord
Le silence des fleurs des tilleuls,
Ennuagé miroir dans la braise de tes yeux.
Dans leur humble feu,
Diaphane, ton cœur vitreux.
Luli of Teiu, Sur le rivage de ton cœur
marilena.fr/luli-of-teiu-poemes-en-francais/
Ce fut d'abord
Le silence des fleurs des tilleuls,
Ennuagé miroir dans la braise de tes yeux.
Dans leur humble feu,
Diaphane, ton cœur vitreux.
Lulli de Teiu, Sur le rivage de ton coeur
marilena.fr/sur-le-rivage-de-ton-coeur-poeme/
Fraîcheur ébène aux bras d'automne
Encercle mon arrière-saison, la damne...
© Lulli de Teiu, Bras d'automne, extrait d'un recueil en cours d'édition
marilena.fr/bras-dautomne/
Voi lutui acum iubirii
O nouă augustă poemă
Cu valuri, rouă
Şi magistrale
Îndepărtări...
Lulli, Lut frivol
marilena.fr/lut-frivol/
marilena.fr
Je livre
Aux amours-sablons
Cet auguste poème
Parsemé de flots, de rosée
Et des plus sublimes
Des oublis...
Lulli de Teiu, Amours-sablons
marilena.fr/amours-sablons/
Rappel pour la mémoire... Ci-dessous, de notre association Les Arts Métis de France, quelques mots...
Et une petite annonce : notre association recrute de bénévoles culturels pour mettre en oeuvre ses projets
littéraires - artistiques.
Pour tout renseignement, veuillez me contacter par cette page Facebook ou par mon blog: marilena.fr
Toute candidature est bien venue !
Cordialement,
Marilena Lica-Masala,
Ecrivain, traducteur, interprète, promoteur culturel
Présidente - fondateur de l'association Les Arts Métis de France, Loi 1901
LES ARTS METIS DE FRANCE - LAM DE FRANCE
net1901.org
rassemblement des écrivains et des artistes ; promotion des uvres de ses membres ; renforcement au niveau national et mondial de limage traditionnelle dune France multiculturelle poétique, musical, artistique, ainsi que de ses publics ouverts à la découverte des artistes ou dailleurs ; r...
O, fericită lună de mai,
Tu ce primăveri mi-ai înflorit
În toţi arborii livezilor mele
Şi-n teii uliţelor copilăriei!
Vino-mi, Drumeţe, cu braţ încărcat de dor,
Şi spune-mi cel mai frumos dintre basme,
Căci trecător este al teilor nectar îmbietor.
(...)
Din Dragodava, volum în pregătire
marilena.fr/mai-aproape-oda/
Îmi ceri o noapte
Îmi ceri, Iubite,
Să-ţi dăruiesc această noapte,
Când mireasma teilor se aşterne
Cum sărutul tău peste trupul meu.
(...)
Din Dragodava, volum inedit
marilena.fr/imi-ceri-o-noapte-poem/
Suvenir iubit
Dulce galbenă corolă -
Untișor de câmp
Haïku de Jean-Philippe Goetz, în româneste de Lulli of Teiu
Ce s-a întâmplat
Cu seara trăită împreună
Într-o lună de mai fără furtună?
Ce s-a întâmplat
Cu mireasma florilor de tei
Înfiorând învăpăierea şoaptei?
Ce s-a întâmplat
Cu buzele ce-au făgăduit
Niciodată mult hulitului sfârşit?
