Avec le Président de nos coeurs, Paris, le 28 novembre 2016
C’est fait, c’est dit, c’est Juppé !
Je viens de lire la bonne nouvelle… Monsieur Juppé, le Maire de Bordeaux et le Président de nos cœurs nous rassure : « J’envoie ce matin (08:32, le 10 Mars 2017 – n.n.) mon parrainage à F. Fillon. Même simple passager, je ne quitte pas le navire dans la tempête. »
Paris, dimanche le 30 octobre.
Avec Francis et Thomas
10h30. Je vais chez Francis, comme toujours, pour récupérer le matériel électoral et partir ensemble pour continuer notre travail.
Aujourd’hui nous avons encore un confrère dans notre équipe : Thomas N’Dangani Mavambu, sculpteur et manager culturel.
Chapeaux rouges Alain Juppé et bras chargés des tracts, nous partons tous le trois vers le marché du quartier « Place des Fêtes » du Paris 19e.
Well, well, là, moi, personnellement, j’ai eu la chance de changer avec des gens très informés et attentifs à l’élite politique de la France…
Paris, le jeudi 27 octobre 2016. Maison de l’Amérique Latine.
Avec Madame Christiane Taubira, Cornel West et Linden Blossom
Cornel West, philosophe américain, acceptant l’invitation de son ami, le sociologue Mahamadou Lamine Sagna, a traversé l’océan pour venir à la rencontre du public parisien, au siège de la Maison de l’Amérique Latine de Paris.
Un savant à personnalité fulminante, flamboyante, passionnelle, tumultueuse, rebelle, hors de la banalité, hors du commun, aimante des valeurs de la parole, de l’idée, de l’expression, du gestuel, de la musique, de la danse, de la croyance.
Vers la fin de la réunion, le philosophe Sy Hamdou salue la présence de Madame Christiane Taubira ainsi que de Monsieur Amadou-Mahtar M’Bow, ancien Directeur général de l’UNESCO, dans la salle…
Cette géniale « déconspiration » lui a valu à Madame Taubira, à son tour, le micro…
Motto :
Au-delà de la Negritude, la Fleuvitude comme civilisation de l’universel…
(Aimé Eyengué, Pensées de la Fleuvitude)
Avec Liss Kihindou et Aimé Eyengué, à la Conférence sur la Fleuvitude, Paris 2016
Ce samedi 11 juin 2016, a eu lieu la première Conférence de la Fleuvitude, à l’espace l’Harmattan, Paris 5e.
La fleuvitude est un concept créé depuis trois ans par le poète et docteur en Sciences Politiques, Aimé Eyengué, lors de la préparation du premier Salon du Livre à Brazzaville et des 60 ans de littérature congolaise.
Le thème de la conférence – organisée et animée sous la baguette magique du père de ce nouveau concept qui suit à une distance de presque 80 ans la jaillissance du concept de la négritude sous la plume du premier Aimé de la révolution des mentalités des Noirs, Aimé Césaire – a séduit des spécialistes et aimants de la littérature et de la culture africaine, qui y sont venus nombreux, malgré le déroulement et la tentation exercée par le grand Marché de la Poésie à la place Saint-Sulpice.
Avec Jean-Noël Gradhomme, lors de la dédicace de son livre portant sur les 28 rapports du général Berthelot, Paris le 23 mai 2016
Auteur de plusieurs études portant sur la Première Guerre mondiale ainsi que dédiés au général Berthelot, Jean-Noël Grandhomme est, parmi d’autres, Professeur d’histoire contemporaine à l’Université de Lorraine à Nancy. A l’occasion du centenaire de la Grande Guerre, il en a été nommé membre du Comité du Bas-Rhin de la Mission Nationale.
Sa passion le porte aux portes des racines des faits historiques du XXe siècle roumain…
En le cherchant depuis deux ans, ce lundi du 23 mai 2016, j’ai eu l’opportunité et le bonheur de le rencontrer face to face à Paris.
Je l’imaginais aux cheveux argentés et au visage plié d’Hérodote… Bien que non ! Beau, jeune et grand homme, sans barbe de savant, cheveux blonds, il a l’exercice de rédiger ses études sine ira et studio… La jeunesse d’un chercheur, à la fois surprenante et rassurante, a pour unique ami fidèle parfois le temps ; et de temps en temps une amie, la chance…
Kyra Kyralina, Gallimard 2013
« Ce n’est pas vrai du tout que l’être humain soit une créature qui comprenne la vie. Son intelligence ne lui sert pas à grand-chose ; par le fait qu’il parle, il n’en est pas moins bête. Mais là où sa bêtise dépasse même l’inconscience des animaux, c’est quand il s’agit de deviner et de sentir la détresse de son semblable. »
În condiţii grafice elegante şi cu un cuprins pe măsură, a apărut la Iaşi numărul 1 (75) de primăvară al revistei POEZIA. Tema acestui primăvăratec număr este : „Poezie şi lacrimi”.
O parte dintre cititorii şi prietenii mei, ştiu că ţin aprinsă torţa traducerilor în româneşte a poeţilor de limba franceză, cu o ardoare aproape „trimestrială”…
Celor care-mi răsfoiesc blogul, le prezint acum fragmente din poezia a doi autori francophoni:
– Lydie Mbossa (Franţa, Congo-Brazzaville), membră fondatoare, printre altele, a tinerei asociaţii culturale pariziene LAM de FRANCE (Les Arts Mètis de France), un joc de cuvinte, în traducere liberă însemnând: Sufletul Franţei – Arte Inteligente din Franţa, pagina 135;
– Boubé Hama (Niger), Delegatul asociaţiei pariziene REE (Rencontres Européennes EuroPoésie), pentru filiala Niger, la pagina 138.
M-am bucurat să găsesc la pagina 122, poeme ale bunei prietene Victoria Fătu-Nalaţiu, membră a filialei Bistriţa a REE – EuroPoésie. Salutăm această prezenţă onorabilă, precum şi recunoaşterea indirectă, pe această cale, a meritelor internaţionale ale talentatei pictoriţe.
Avec Jean Paul Abulker, lors de l’anniversaire de notre amie Lydie Mbossa, le 26 mars 2016
Poète, qui es-tu ?
Poète, d’où viens-tu ?
D’où es-tu donc issu ?
De quel coin de rue ?
La poésie n’a point
De pays, de Nation.
Elle est universelle
Et de tous horizons.
Grande Mosquée de Paris ; muraille extérieure
En août 2009, lors de la « Nuit du doute », j’ai visité la première fois la Grande et bellissime Mosquée de Paris…
Cette fois, ayant pour guide mon fidèle chevalier Serge, j’y suis revenue à la découverte du Salon de Thé…
Entouré par des figuiers ainsi que par la beauté et le raffinement de la décoration maure, la séduisante terrasse du Souk nous a accueillis pour prendre du thé à la menthe et des baklavas…
Moi, au micro « De l’Amour » et la REE. En public : Rifaat Rola, Joël Conte et Françoise Labadie, dissimulée par l’appareil photo de Sandra Kraljevy…
Paris, le 13 février 2016. Mes amis de l’étendue de l’Île de France – Ivanka Paul, Ghanima Ammour, Lydie Mbossa, Aimé Eyengué et Jean-Paul Abulker – que je les avais invités me rejoindre sur la scène de la REE (L’association Rencontres Européenne Europoésie), dressée cette fois-ci à la Maison du Délice, 11 bis rue Traversière 75012 Paris, sont tous venus pour partager de leur poésie à un public assez exigent…
Car ce public fut représenté par de nombreux poètes, l’animateur – Jean-Paul Villermé – étant lui même poète…
Marilena Lica-Masala
est sur Facebook.
Ce fut d'abord
Le silence des fleurs des tilleuls,
Ennuagé miroir dans la braise de tes yeux.
Dans leur humble feu,
Diaphane, ton cœur vitreux.
Luli of Teiu, Sur le rivage de ton cœur
marilena.fr/luli-of-teiu-poemes-en-francais/
Ce fut d'abord
Le silence des fleurs des tilleuls,
Ennuagé miroir dans la braise de tes yeux.
Dans leur humble feu,
Diaphane, ton cœur vitreux.
Lulli de Teiu, Sur le rivage de ton coeur
marilena.fr/sur-le-rivage-de-ton-coeur-poeme/
Fraîcheur ébène aux bras d'automne
Encercle mon arrière-saison, la damne...
© Lulli de Teiu, Bras d'automne, extrait d'un recueil en cours d'édition
marilena.fr/bras-dautomne/
Voi lutui acum iubirii
O nouă augustă poemă
Cu valuri, rouă
Şi magistrale
Îndepărtări...
Lulli, Lut frivol
marilena.fr/lut-frivol/
marilena.fr
Je livre
Aux amours-sablons
Cet auguste poème
Parsemé de flots, de rosée
Et des plus sublimes
Des oublis...
Lulli de Teiu, Amours-sablons
marilena.fr/amours-sablons/
Rappel pour la mémoire... Ci-dessous, de notre association Les Arts Métis de France, quelques mots...
Et une petite annonce : notre association recrute de bénévoles culturels pour mettre en oeuvre ses projets
littéraires - artistiques.
Pour tout renseignement, veuillez me contacter par cette page Facebook ou par mon blog: marilena.fr
Toute candidature est bien venue !
Cordialement,
Marilena Lica-Masala,
Ecrivain, traducteur, interprète, promoteur culturel
Présidente - fondateur de l'association Les Arts Métis de France, Loi 1901
LES ARTS METIS DE FRANCE - LAM DE FRANCE
net1901.org
rassemblement des écrivains et des artistes ; promotion des uvres de ses membres ; renforcement au niveau national et mondial de limage traditionnelle dune France multiculturelle poétique, musical, artistique, ainsi que de ses publics ouverts à la découverte des artistes ou dailleurs ; r...
O, fericită lună de mai,
Tu ce primăveri mi-ai înflorit
În toţi arborii livezilor mele
Şi-n teii uliţelor copilăriei!
Vino-mi, Drumeţe, cu braţ încărcat de dor,
Şi spune-mi cel mai frumos dintre basme,
Căci trecător este al teilor nectar îmbietor.
(...)
Din Dragodava, volum în pregătire
marilena.fr/mai-aproape-oda/
Îmi ceri o noapte
Îmi ceri, Iubite,
Să-ţi dăruiesc această noapte,
Când mireasma teilor se aşterne
Cum sărutul tău peste trupul meu.
(...)
Din Dragodava, volum inedit
marilena.fr/imi-ceri-o-noapte-poem/
Suvenir iubit
Dulce galbenă corolă -
Untișor de câmp
Haïku de Jean-Philippe Goetz, în româneste de Lulli of Teiu
Ce s-a întâmplat
Cu seara trăită împreună
Într-o lună de mai fără furtună?
Ce s-a întâmplat
Cu mireasma florilor de tei
Înfiorând învăpăierea şoaptei?
Ce s-a întâmplat
Cu buzele ce-au făgăduit
Niciodată mult hulitului sfârşit?
