RSS
 

Articles associés au tag ‘Daco-Traces’

Le Màrtisor, la tradition roumaine héritée des Daco-Traces

04 Mar
Mărţişoare româneşti

Màrtisor roumain en blanc et rouge

Glossaire

Aujourd’hui nous apprenons la signification d’un mot d’origine roumaine : le Màrtisor (Mărţişor, en roumain, au singulier ; Mărţişoare au pluriel) [Màr-tzi-shor].

Le Màrtisor et ses légendes nous viennent depuis l’antiquité de nos Daco-Traces, deux tribus importantes vivant au Nord et au Sud du Danube…

Le Màrtisor a pour signification deux connotations. C’est le nom d’une petite broche au fil blanc et rouge offerte aux enfants, aux femmes et aux jeunes-filles notamment le jour du 1er mars, mais pareillement le nom ancien, traditionnel, populaire de ce premier mois de printemps.

Tissé en blanc et rouge, le Màrtisor symbolise la renaissance et la vitalité, l’union indestructible entre l’hiver et le printemps, la chasteté et la vie, la construction et continuité qui se dressent à l’infini…  

Ce petit symbole de printemps et d’amour se retrouve sur la liste de l’UNESCO, en attendant  l’inscription au patrimoine culturel mondial… 

Lire la suite »