Mariléna Blog Littéraire

  • Accueil
  • BIENVENUE
  • DE MOI…
  • ME CONTACTER

Archives par Tags : Bucarest

Noël ASSOCREEF : lien congolo-roumaino-français

Posté le 24 décembre 2016 Par Marilena Publié dans 06. VUES DE L'ODÉON, 06.A. PARIS ET MOI, 06.C. Photothèque .

Le Noël congolo-roumaino-français comme le Fleuve…

Noël Congolo-Roumaino-Français, Ris Orangis, le 11 décembre 2016

Noël Congolo-Roumaino-Français, Ris Orangis, le 11 décembre 2016

Les étudiants congolais :

la meilleure porte d’une possible triple amitié fraternelle

Congo-Roumanie-France

Congo, Roumanie, France… Trois pays très éloignés ? Apparemment, seulement…

Apparemment, seulement, car une partie de la jeunesse étudiante congolaise est devenue le symbole inédit d’un lien particulier entre ces trois pays.

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : ASSOCREEF, Brazzaville, Bucarest, Dogan-Colak, Guy Francis Tsiehela, Marie Alfred Ngoma, Mauricette Louyebo Tsiehela, Palais 91, Paris .

Mon pays, secoué par un tremblement de terre…

Posté le 24 septembre 2016 Par Marilena Publié dans 01.G. Journal intime .

Mon pays, secoué par un fort séisme…

Paris en automne

Paris en automne

Je reçois de nouvelles mauvaises de mon pays !

Alertée par le poète Aurel Sibiceanu et par mon frère, je viens d’apprendre qu’un fort séisme a secoué mon pays vers 2h10 (1h10 heure de Paris), avec une force de 5,6 degrés sur l’échelle de Richter…

L’épicentre se trouve dans la zone de Vrancea.

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Bucarest, Séisme en Roumanie, Vrancea .

Le café turc, une saveur presque oubliée

Posté le 18 juillet 2016 Par Marilena Publié dans 05.1. Histoire, 06.A. PARIS ET MOI .

Le café turc, une saveur presque oubliée

Bref historique…

Café turc au "Elysées Ottoman"

Café turc aux « Elysées Ottoman »

Le café turc fait parti du patrimoine culturel hérité par la Roumanie, mon pays natal, de l’Empire Ottoman. La proximité, ainsi que les presque cinq siècles de cohabitation historique, ont favorisé la diffusion et l’adoption de quelques rituels et recettes gastronomiques qui ont été réinventés et adaptés au spécifique du goût culinaire des Roumains.

L’un des rituels adoptés par la noblesse et la bourgeoisie des Pays Roumains notamment à partir du 19ème siècle, grâce aux cafedgi (les propriétaires des cafés turcs, ambulants pour la plupart), a été celui-là du bonheur de se retrouver dans les grands salons, avec la famille ou les invités, autour d’un café turc.

Lire la suite →

1 Commentaire .
Tags : « Hanul lui Manuc », Avenue des Champs-Elysées, Bucarest, Café turc, Cafedgi, François Ier, Istanbul, Manuc Bey, Paris, Restaurant « Elysées Ottoman », Soliman Le Magnifique .

Le camion blanc de Nice – parallèle historique (1)

Posté le 16 juillet 2016 Par Marilena Publié dans 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions, 01.G. Journal intime, 05.1. Histoire, 06. VUES DE L'ODÉON .

Des camions des troubles politiques à la tuerie de Nice

Les camions du malheur

Causes ? Origines ? Solutions ?

Lulli - croquis de Romulus Constantinescu, Pitesti, 1999

Lulli – croquis de Romulus Constantinescu, Pitesti, 1999

En guise d’argument

Je suis profondément liée, affectueusement et professionnellement, de la Promenade des Anglais ! En avril 2011 j’y ai rencontré, sur une terrasse, un illustre personnage de la guerre de 1939 – 1945, qui est devenu la muse inspiratrice de deux de mes livres. Il s’agit bien de l’ancien ambassadeur de la Grande-Bretagne, Ivor Porter. Notre rendez-vous s’est passé à quelques pas de « Negresco », le fastueux palace fondé en 1912 par l’homme d’affaires roumain Henri Alexandre Negresco.

Depuis cinq ans déjà, à partir du surnommé renommé « Printemps arabe », je me suis imposée de ne pas m’exprimer aux sujets politiques type « révoltes populaires » ou type « kamikazé-daech », ni de m’impliquer physiquement comme je l’ai fait en décembre 1989 dans mon pays.

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Bucarest, Caire, Henri Alexandre Negresco, Ivor Porter, Les « camions » du malheur, Nice, Promenade des Anglais, Tunis .

Livres parus sous ma rédaction

Posté le 17 mai 2016 Par Marilena Publié dans 01. ATELIER, 03. LIVRES PARUS, 03.B. Sous mes soins .

Lisez nos livres afin que le voyage vers nos âmes vous soit profitable !

Livres parus sous ma rédaction

– liste –

Moi, en costum traditionnel

Lisez nos livres afin que le voyage vers nos âmes vous soit profitable !

Steluţa Istrǎtescu, Între douǎ cǎlǎtorii (Entre deux voyages) préface par Marin Ifrim, 4e couverture de Passionaria Stoicescu, Bucarest, les éditions eLiteratura, 2015.

Valeriu Bistriceanu, Din lumea poveştilor/ Du monde des contes, édition bilingue, roumain-français, Buzau, les éditions Vega, 2015.

Steluţa Istrǎtescu, Rochia de mireasǎ (La robe de mariée), préfacé par Marilena Lica-Masala, Iasi, les éditions Timpul, 2014.

Aurel Sibiceanu, Poeme (Poémes), préfacé par Marian Barbu, Pitesti, 2006.

Vasile Fǎlcescu, Teiu, cuibul pǎrǎsit al lui Vladimir Streinu (Teiu, le nid abandonné par Vladimir Streinu), préfacé par Prof. Univ. Andrei Stanoiu, Pitesti, Didactica Nova, 1998 ; c’est bien la première monographie de mon village natale, à la demande de Madame Dumitra Licǎ, la Maire de la commune.

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Bucarest, Buzau, Dumitra Lica, Editions Didactica Nova, Editions eLiteratura, Editions Timpul, éditions Vega, Iasi, Literature roumaine contemporaine, Marian Barbu, Marin Ifrim, Passionaria Stoicescu, Pitesti, prof. univ. dr. Andrei Stanoiu, Steluta Istratescu, Teiu, Valeriu Bistriceanu, Vasile Falcescu .

De quel présent me parles-tu?

Posté le 5 avril 2016 Par Marilena Publié dans 01. ATELIER, 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions, 01.F. Glossaire, 04.3. Festivals. Salons, 06. VUES DE L'ODÉON, 06.A. PARIS ET MOI .
A l'anniversaire de la poète Lydie Mbossa, le samedi 26 mars 2016

Pierrefitte-sur-Seine, le 26 mars 2016

Kyrielles de Mètis

Nous vivons à l’heure un si intéressant présent palpitant… Vox populi vox Dei au Levant… Suffrages athéniens au Ponant… Des anges aux ailes noires à Bucarest… Kamikaze à Bruxelles… Ninja à Brazzaville… Eldorado au Panama…

Un si cher ami me donnait ce matin un si rassurant conseil : « Vis le présent ! » Mais, quel présent, mon Sage ? Lequel de si nombreux présents ?

Lire la suite →

1 Commentaire .
Tags : Anges noires, Brazzaville, Bruxelles, Bucarest, Eldorado, Kamikaze, Kyrielles, Levant, Mètis, Ninja, Panama, Paris, Ponant, Suffrages athéniens, Vox populi vox Dei .

Harry Carasso (1927 – 2016)

Posté le 9 février 2016 Par Marilena Publié dans 06. VUES DE L'ODÉON .

Harry Carasso ou la vie comme un voyage…

(Né à Bucarest, le 5 mai 1927 – éternellement parti à Paris, le 31 janvier 2016) 

Il m’est si difficile de parler de la partance pour un voyage éternel d’un confrère, d’un partenaire de rêves, de projets, de plans littéraires… Mais, il m’est plus difficile me taire…

Mon Harry Carasso était le benjamin d’une triple fratrie. Ses frères aînés sont nés à Salonique. Seul Harry est venu au monde une année après l’arrivée de ses parents à Bucarest.

Lire la suite →

2 Commentaires .
Tags : Alexandru Graur, Bucarest, Harry Carasso, Juifs sépharads de Roumanie, Lycée Juif de Bucarest, Maggy de Coster, Maurice Frish, Paris, Salonique .

Et j’étais à « Calderon »… (3)

Posté le 30 novembre 2015 Par Marilena Publié dans 01.E. Contes. Contes roumains, 04. LITTER AGENDA, 04.3. Festivals. Salons .

Le lancement de mon livre

à

« Calderon » – Bucarest

vu par…

Michel Larrue

OK_P1100236_Eu

Moi, présentée au public par Mme Elena Scurtu, la directrice du Centre Culturel « Jean-Louis Calderon », Bucarest, secteur (arrondissement) 2

 

 

OK_P1100239_Eu

L'écrivain et chroniqueur littéraire Mihai Antonescu, lors de son "voyage" autour de mes "trouvailles"...

L’écrivain et chroniqueur littéraire Mihai Antonescu, lors de son « voyage » autour de mes « trouvailles », à côté de notre éditeur, M. Nicolae Rosu

L'écrivain et critique littéraire Emil Lungeanu, l'auteur de la Préface de mon recueil, lors de son exposé portant sur la place de mon recueil dans la littérature féminine roumaine...

L’écrivain et critique littéraire Emil Lungeanu, l’auteur de la Préface de mes « Trouvailles d’antan », lors de son exposé portant sur la place de mon recueil dans la littérature féminine roumaine…

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Bucarest, Centre Culturel Jean-Louis Calderon, Editions Betta, Elena Scurtu, Emil Lungeanu, Emilia Dănescu, François LInaka, Geo Cǎlugǎru, Michel Larrue, Mihai Antonescu, Nicolae Rosu .

Mon agenda littéraire pour le mois de novembre

Posté le 17 octobre 2015 Par Marilena Publié dans 04. LITTER AGENDA, 04.3. Festivals. Salons .

Foyer du livre « Gaudeamus » Bucarest, le dimanche 22 novembre 2015, de 14h15 à 16h15 :

  • lancement de mon livre de prose Trecutele gàsiri (Les trouvailles passées) au stand des éditions Betta.
  • Le foyer se tient traditionnellement à la Place de la Presse libre.

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Bucarest, Emil Lungeanu, Foyer du Livre Gaudeamus - novembre 2015, Le club Calderon Bucarest, les éditions "Betta" Bucarest, Nicolae Rosu, Roumanie .

Mon 12e livre… prose, cette fois-ci…

Posté le 9 octobre 2015 Par Marilena Publié dans 03. LIVRES PARUS .

« Trecutele găsiri »

(Les trouvailles du passé)

Bucarest, les éditions Betta, septembre 2015, 136 pages

Dix petits récits presque autobiographies… 

Préface par Emil Lungeanu, relecture Lucian Pîrvulescu, illustration de la 1er couverture, Diana Adriana.

"Trecutele gàsiri", Bucurest, les éditions Betta, septembre 2015

« Trecutele gàsiri », Bucarest, les éditions Betta, septembre 2015

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : "Trecutele găsiri" (Les trouvailles du passé), Bucarest, Diana Adriana, Emil Lungeanu, Les éditions Betta, Lucian Pîrvulescu, Nicolae Rosu .
Page suivante »

Mes pages

  • DIPLÔMES de MERITE
  • FACEBOOK
  • PARTENAIRES
  • OUVRAGES

Publicité

Catégories

  • 01. ATELIER (325)
  • 01.A. Poésie (125)
  • 01.A.1. Monostique (4)
  • 01.A.2 Distique (5)
  • 01.B. Prose (26)
  • 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions (164)
  • 01.D. Théâtre (2)
  • 01.E. Contes. Contes roumains (15)
  • 01.F. Glossaire (16)
  • 01.G. Journal intime (101)
  • 01.H. Articles. Reportages (51)
  • 01.I. INTERVIEWS (19)
  • 01.I.1. Là, c'est moi qui réponde… (8)
  • 02. TRADUCTIONS (87)
  • 02.1. En roumain (62)
  • 02.1. Poésie turque (5)
  • 02.2. En français (18)
  • 02.3. Revue Poezia (8)
  • 02.3.2012 Nr. 59 (1)
  • 02.3.2013 Nr. 64 (1)
  • 02.3.2016. Nr. 76 (4)
  • 03. LIVRES PARUS (25)
  • 03.A. Anthologies (9)
  • 03.B. Sous mes soins (11)
  • 03.C. Ils ont dit de moi : (14)
  • 03.D. Préfacés par moi-même (2)
  • 04. LITTER AGENDA (66)
  • 04.1. RECITALS POETIQUES (30)
  • 04.3. Festivals. Salons (47)
  • 05. NOTES DE LECTURE (84)
  • 05.1. Histoire (58)
  • 05.B. Bibliothèque Odéon (110)
  • 06. VUES DE L'ODÉON (353)
  • 06.A. AB OVO… (44)
  • 06.A. PARIS ET MOI (97)
  • 06.B. ROUMANIE et MOI (43)
  • 06.C. DE MON AFRIQUE (10)
  • 06.C. Photothèque (34)
  • 06.D. Odaia cu Poeţi (5)
  • 13. LAM de FRANCE (Les Arts Métis de France) (55)
  • 14. BIBLE (7)
  • 15. ART AFRICAIN CONTEMPORAINE (5)
  • 15.1. PEINTURE (3)
  • 15.2. SCULPTURE (3)

Articles récents

  • Poveţe pentru nepoatele mele. Pilda trezitului din somn
  • Rûmi (citate)
  • Rûmi (extraits)
  • Platon (citate)
  • Platon (extraits)
  • Sfaturi pentru nepoatele mele. Pilda ramului uscat
  • AUGUSTIN LUCICI (1956-2020)
  • Patruzeci de dimineţi pentru Athanase Vantchev de Thracy (8)
  • Patruzeci de dimineţi pentru Athanase Vantchev de Thracy (7)

Facebook

facebook marilena

Marilena Lica-Masala
est sur Facebook.

This message is only visible to admins.

Problem displaying Facebook posts.

Click to show error
Error: (#803) Some of the aliases you requested do not exist: Lulli.licamasala
Type: OAuthException

Archives

  • décembre 2020 (7)
  • octobre 2020 (10)
  • septembre 2020 (1)
  • juin 2020 (8)
  • mai 2020 (12)
  • avril 2020 (3)
  • mars 2020 (11)
  • février 2020 (7)
  • janvier 2020 (2)
  • décembre 2019 (7)
  • novembre 2019 (7)
  • juillet 2019 (1)
  • juin 2019 (5)
  • mai 2019 (11)
  • avril 2019 (31)
  • mars 2019 (14)
  • février 2019 (1)
  • décembre 2018 (2)
  • novembre 2018 (13)
  • octobre 2018 (8)
  • septembre 2018 (7)
  • août 2018 (16)
  • juillet 2018 (36)
  • juin 2018 (19)
  • novembre 2017 (1)
  • octobre 2017 (2)
  • septembre 2017 (2)
  • août 2017 (4)
  • juillet 2017 (1)
  • juin 2017 (2)
  • avril 2017 (3)
  • mars 2017 (7)
  • février 2017 (9)
  • janvier 2017 (21)
  • décembre 2016 (3)
  • novembre 2016 (17)
  • octobre 2016 (23)
  • septembre 2016 (27)
  • août 2016 (13)
  • juillet 2016 (42)
  • juin 2016 (46)
  • mai 2016 (24)
  • avril 2016 (39)
  • mars 2016 (47)
  • février 2016 (27)
  • janvier 2016 (27)
  • décembre 2015 (42)
  • novembre 2015 (19)
  • octobre 2015 (22)
  • septembre 2015 (29)
  • août 2015 (38)
  • juillet 2015 (37)
  • juin 2015 (49)
  • mai 2015 (33)
  • avril 2015 (31)
  • mars 2015 (103)
  • mars 2014 (2)
  • février 2014 (3)

Calendrier

avril 2021
L M M J V S D
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
« Déc    

Commentaires

  • Marilena dans Interview de Lina Stern
  • Serge Dumaine dans Interview de Lina Stern
  • beguin alain dans De la Nuit des Débats à l’Atelier Francis Mbella
  • Marilena dans Micaela Ghiţescu sau voinţa de a merge până la capăt…
  • Nicolae Petrescu-Redi dans Micaela Ghiţescu sau voinţa de a merge până la capăt…

Visiteurs

Étiquettes

"Fleuvitude" Aimé Eyengué Alain Juppé Athanase Vantchev de Thracy Aurel Sibiceanu Bucarest Bucuresti Buzau Carmen Salub Centrul Cultural Pitesti Congo-Brazzaville Diana Adriana Emil Lungeanu Eric Meyleuc France Francis Mbella Gabriela Zavalas Guy Cétoute Iasi Ilzi Sora Ivanka Paul Jean-Paul Abulker Jean Dumitrascu Joël Conte Lina STERN Maggy de Coster Marilena Lica-Masala Marin Ifrim Marius Chelaru Mona Vâlceanu Nicolae Cosmescu Nicolae Rosu Paris Pedro Vianna Pitesti Poem poème Poésie Roumanie Soliloc Sonia Elvireanu Steluta Istratescu Teiu Thomas N'Dangani MAVAMBU Vladimir Streinu

Pages

  • BLOG
  • FACEBOOK
  • OUVRAGES
  • PARTENAIRES
  • ME CONTACTER
  • BIENVENUE
  • DE MOI…
    • DIPLÔMES de MERITE

Archives

  • décembre 2020
  • octobre 2020
  • septembre 2020
  • juin 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • janvier 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • juillet 2019
  • juin 2019
  • mai 2019
  • avril 2019
  • mars 2019
  • février 2019
  • décembre 2018
  • novembre 2018
  • octobre 2018
  • septembre 2018
  • août 2018
  • juillet 2018
  • juin 2018
  • novembre 2017
  • octobre 2017
  • septembre 2017
  • août 2017
  • juillet 2017
  • juin 2017
  • avril 2017
  • mars 2017
  • février 2017
  • janvier 2017
  • décembre 2016
  • novembre 2016
  • octobre 2016
  • septembre 2016
  • août 2016
  • juillet 2016
  • juin 2016
  • mai 2016
  • avril 2016
  • mars 2016
  • février 2016
  • janvier 2016
  • décembre 2015
  • novembre 2015
  • octobre 2015
  • septembre 2015
  • août 2015
  • juillet 2015
  • juin 2015
  • mai 2015
  • avril 2015
  • mars 2015
  • mars 2014
  • février 2014

Catégories

  • 01. ATELIER (487)
    • 01.A. Poésie (126)
      • 01.A.1. Monostique (4)
      • 01.A.2 Distique (5)
    • 01.B. Prose (26)
    • 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions (164)
    • 01.D. Théâtre (2)
    • 01.E. Contes. Contes roumains (15)
    • 01.F. Glossaire (16)
    • 01.G. Journal intime (101)
    • 01.H. Articles. Reportages (51)
    • 01.I. INTERVIEWS (21)
      • 01.I.1. Là, c'est moi qui réponde… (8)
  • 02. TRADUCTIONS (92)
    • 02.1. En roumain (62)
    • 02.1. Poésie turque (5)
    • 02.2. En français (18)
    • 02.3. Revue Poezia (8)
      • 02.3.2012 Nr. 59 (1)
      • 02.3.2013 Nr. 64 (1)
      • 02.3.2016. Nr. 76 (4)
  • 03. LIVRES PARUS (43)
    • 03.A. Anthologies (9)
    • 03.B. Sous mes soins (11)
    • 03.C. Ils ont dit de moi : (14)
    • 03.D. Préfacés par moi-même (2)
  • 04. LITTER AGENDA (114)
    • 04.1. RECITALS POETIQUES (30)
    • 04.3. Festivals. Salons (47)
  • 05. NOTES DE LECTURE (189)
    • 05.1. Histoire (58)
    • 05.B. Bibliothèque Odéon (110)
  • 06. VUES DE L'ODÉON (477)
    • 06.A. AB OVO… (44)
    • 06.A. PARIS ET MOI (97)
    • 06.B. ROUMANIE et MOI (43)
    • 06.C. DE MON AFRIQUE (10)
    • 06.C. Photothèque (34)
    • 06.D. Odaia cu Poeţi (5)
  • 13. LAM de FRANCE (Les Arts Métis de France) (55)
  • 14. BIBLE (7)
  • 15. ART AFRICAIN CONTEMPORAINE (6)
    • 15.1. PEINTURE (3)
    • 15.2. SCULPTURE (3)

WordPress

  • Connexion
  • WordPress

CyberChimps WordPress Themes

© Mariléna Blog Littéraire