RSS
 

Michela Zanarella, poèmes

10 Août
Michela Zanarella

Michela Zanarella, Italie

Michela Zanarella

  • Née à Cittadella (PD), Italie

Poète, auteure, prosatrice de fiction, journaliste Freelance International Press, elle vit et travaille à Rome.

Correspondante pour pour certains journaux en ligne.

Lauréate de plusieurs prix nationaux et internationaux.

Sa poésie est traduite en espagnol, roumain, français, arabe, anglais.

 

Quotidien fleuri

Je me dis que la vie

Est un quotidien fleuri,

Comme un miracle sans honte.

Je chante à sa véritable chaleur,

Dans cette lumière comme don

Au premier souffle.

Entre le corps et les surfaces du ciel,

Pleins de sens,

J’annonce ma volonté

De transformer toutes les croix

En amour.

 

La folie me sépare du monde.

La folie me sépare du monde.

Allongée dans sa parole

Sans bruit

J’invente des grimaces au milieu des balançoires

Où elles jouent l’absurde

Et le vent

Qui sent la solitude.

 

La vie te change

La vie te change

Depuis que tu as ouvert les yeux

Et abandonné le sein

De ta mère

Avant de couler les lèvres

Dans un amour qui goutte le lait

Doux comme le silence

D’un instinct distrait

Qui subitement cherche le monde

Dès le premier hoquet.

On n’a pas encore goûté l’air

Que déjà on crie pour respirer

Du côté de la lumière

Accroché à un regard

Qui n’a pas de secrets.

Ainsi apprends-tu à fuir

À travers les fleurs du temps

Aspirant par cœur le destin

Trébuchant, trébuchant à nouveau

Sans comprendre

Que, parfois, l’obscurité ne se produit pas

Mais qu’elle est sur la peau,

Tatouée dans un dessin précis.

La vie te change

Comme un fleuve qui s’adapte au courant

Et il est clair

Que tu n’es plus le même

Même dans tes cellules

Une fois que tu te perds

Jusqu’à piétiner la nuit

Jusqu’à nourrir ses larmes.

Alors tu n’attends que la pluie

Lave les poussières

Des jours brisés

Et tu te rends compte que seul le ciel

Sait te protéger

Comme dans un rêve en couleur.

 

(Poèmes en français par Michela Zanarella)

 

N.B. Remercions notre consoeur Italienne Michela Zanarella de nous avoir contacté via Facebook, et nous envoyer des poèmes en français, pour la publication sur notre blog !

Sois la bienvenue, cara Michela, à notre Odéon !

 

 

 

 

Tags : ,

Réagissez