Les anthologies ARC (Afrique-Roumanie-Caraïbes)
-
anthologies et traductions de poésie contemporaine du Congo-Brazzaville et de la Roumanie :
Du Congo au Danube/ De la Dunǎre la Congo, deuxième tome, anthologie bilingue, français-roumain, de 32 poètes du Congo-Brazzaville et de la Roumanie, coédition ARC-DAGAN, Paris, TIMPUL, Iasi, mars 2013 ;
- lancement du recueil aux stands « Bassin du Congo » et « Dagan », au Salon International du Livre de la Porte de Versailles, Paris, le 24 mars 2013, en présence des poètes congolais et roumains ;
- recueil présenté au Centre Culturel de la ville de Pitesti, mai 2013 ;
- recueil présenté au stand GADIF (Groupe des Ambassades, des Délégations et des Institutes culturels francophone à Bucarest), au Salon International du Livre « Gaudeamus », Bucarest, le 22 novembre 2013, en présence de nombreux poètes roumains et congolais ;
Du Congo au Danube / De la Dunăre la Congo, anthologie de 20 poètes du Congo-Brazzaville et de la Roumanie, illustrée par Rhode Makoumbou et Diana Adriana, avec un message de Katia Dănilă, directrice ICR Paris, préfacée par Marie-Leontine Tsibinda et Marius Chelaru, Paris, ARC-Dagan, 2011 ;
- lancement du recueil à l’Institut Culturel Roumain de Paris, octobre 2011 ;
- reportage réalisé et diffusé par Afrique 24 TV ;
- invitée à une table ronde de la Librairie Congo, Paris, octobre 2011 ;
- invitée par le journaliste Yvan Amar sur le plateau de son émission « La danse des mots », RFI.
