RSS
 

Luli of Teiu, Trei poeme în română

26 Juil
Luli of Teiu, 2017

Luli of Teiu, Levallois Peret, 2017

Pe ţărmul inimii tale

A fost mai întâi

Tăcerea florilor de tei,

Înnourată oglindă în rugul ochilor tăi.

În flacăra lor smerită,

Străvezie, inima-ţi cernită.

A fost apoi

Ţărmul ei

De inimă cernită

Ce m-a chemat,

Şi ropotul inimii mele

Ce m-a îndemnat

Zorită.

A fost apoi inima ta

Căutându-mi

Cu ruga mâinilor sale călătoare

Inima,

O

d

i

h

n

ă

Cu tălpile goale, pe ţărmul inimii tale, o inimă.

Stâncă rănită, înlăuntru, ţărmul.

Bucureşti, 22 Florar 2018

Nocturnă

Mireasma teilor învăluie cerul

Cum sărutul tău îşi trece gândul

Pe umărul meu.

Ce tulburător sărutul ceresc

Cu tei îndărătnici în luna plină

Şi treceri de mister lumesc

Pe umărul meu!

Bucureşti, 28 Florar 2018

Voi aştepta toamna

Sihăstria

Mai potrivită îţi pare,

O, tu, Bulbul vâslit de Bosfor!

Pe ţărmul prispei tale,

Undeva, departe,

Într-un port sfinţit de astre,

Fericit îţi va sluji calamul

Divanul.

Dincolo, pe ţărmul ce lacrima

Ţi-a văzut

Înlăcrimând cândva întreg azurul,

Voi aştepta însingurată toamna,

Migdal renăscut

În

Adierea unui viers trecut,

O,

Tu,

Ultim romantic

B

u

l

b

u

l

Paris, 22 Cireşar 2018

În turcă:

Luli of Teiu, Türkçe üç şiir

În franceză:

Luli of Teiu, Trois poèmes en français

 

Tags :

Réagissez