RSS
 

« La Belle du Caire » de Naguib Mahfouz

03 Juil
La Belle du Caire - Naguib Mahfouz

La Belle du Caire – Naguib Mahfouz

La Belle du Caire

de Naguib Mahfouz

 

 

La Belle du Caire de Naguib Mahfouz, paru en 1945 sous le titre original Al Qahira Al Jadida, est un excellent roman, à couper le souffle, portant sur la jeunesse, l’amour, les études, les carrières, les mariages et leurs chemins, parfois, assez compliqués.

La trame, inspirée de la société cairote entre les deux guerres mondiales, dépasse bel et bien les frontières des coutumes égyptiennes des années ’30, étant valable à nos jour – ô!, à quel point – partout au monde.

D’où l’actualité l’universelle de ce roman.

Paris, le 2 juillet 2018

Bibliographie :

Naguib Mahfouz, La Belle du Caire, traduit de l’arabe (Égypte) par Philippe Vigreux, sous la direction de Selma Fakhry Fourcassié, Paris, éditions Denoël, 2000.

Première parution : Naguib Mahfouz, Al Qahira Al Jadida, Caire, Éditions Maktabat Misr, 1945.

© Naguib Mahfouz

 

 

Tags : ,

Réagissez