RSS
 

Archives de la catégorie ‘05.B. Bibliothèque Odéon’

« Quel avenir pour l’Algérie » conférence du Professeur Hacène Hireche

31 Mai

« Quel avenir pour l’Algérie et quelle place pour la Kabylie »

Montreuil le 28 mai 2016.

Le thème de la conférence du Professeur Hacène Hireche autour de son livre, « Quel avenir pour l’Algérie et quelle palce pour la Kabylie », a séduit le public français d’origine kabyle venu ce samedi  à l’espace « Taferka » de Montreuil.

Professeur Hacène Hireche dédicace son livre, Montreuil, Taferka, le 28 mai 2016

Professeur Hacène Hireche dédicace son livre, Montreuil, Taferka, le 28 mai 2016

Lire la suite »

 

« La Roumanie dans la Grande Guerre et l’effondrement de l’armée russe » par Jean-Noël Grandhomme, Michel Roucaud, Thierry Sarmant

24 Mai
Avec Jean-Noël Gradhomme, lors de la dédicace de son livre

Avec Jean-Noël Gradhomme, lors de la dédicace de son livre portant sur les 28 rapports du général Berthelot, Paris le 23 mai 2016

Jean-Noël Grandhomme

un historien au service de la

Grande Guerre

Auteur de plusieurs études portant sur la Première Guerre mondiale ainsi que dédiés au général Berthelot, Jean-Noël Grandhomme est, parmi d’autres, Professeur d’histoire contemporaine à l’Université de Lorraine à Nancy. A l’occasion du centenaire de la Grande Guerre, il en a été nommé membre du Comité du Bas-Rhin de la Mission Nationale.

Sa passion le porte aux portes des racines des faits historiques du XXe siècle roumain…

En le cherchant depuis deux ans, ce lundi du 23 mai 2016,  j’ai eu l’opportunité et le bonheur de le rencontrer face to face à Paris.

Je l’imaginais aux cheveux argentés et au visage plié d’Hérodote… Bien que non ! Beau, jeune et grand homme, sans barbe de savant, cheveux blonds, il a l’exercice de rédiger ses études sine ira et studio… La jeunesse d’un chercheur, à la fois surprenante et rassurante, a pour unique ami fidèle parfois le temps ; et de temps en temps une amie, la chance…

Lire la suite »

 

Tahar Djaoud, [je pense à Feraoun]

01 Mai

De la poésie contemporaine algérienne

 

Tahar DJAOUT

(Né le 11 janvier 1954 à Oulkhou – assassiné le 2 juin 1993 à Alger)

Poète, romancier, mathématicien, journaliste algérien francophone. L’un des premiers intellectuels assassinés en 1993, lors de la « décennie du terrorisme. »

 

[je pense à Feraoun]

je pense à Feraoun (1)
sourire figé dans la circoncision du soleil
ils ont peur de la vérité
ils ont peur des plumes intègres
ils ont peur des hommes humains
et toi Mouloud tu persistais à parler
de champ de blé pour les fils du pauvre
à parler de pulvériser tous les barbelés
qui lacéraient nos horizons
Lire la suite »

 

Tahar Djaoud, [Mă gândesc la Feraoun]

01 Mai

Din lirica algeriană

Tahar DJAOUT

(1954, Oulkhou – 1993, Alger)

Poet, romancier, matematician, ziarist algerian kabil francofon. Contemporan generaţiei noastre, a fost unul dintre primii intelectuali kabili asasinaţi în Alger, în timpul valului „deceniul terorii”.

[Mă gândesc la Feraoun]

Mă gândesc la Feraoun (1)
Surâs înghețat în tăierea împrejur a soarelui
Ei se tem de adevăr
Ei se tem de condeiul de bună credință
Ei se tem de bărbații omenoşi
Iar tu Mouloud, ai stăruit să vorbeşti
De lanul de grâu pentru copiii săracului
Şi de nimicirea gardurilor de sârmă ghimpată
ce ne zdrenţuiau zarea

Lire la suite »

 

Marin IFRIM * « În sângele ploii » (poeme)

21 Avr

Aferim, frate Marin, aferim!

Cu Marin Ifrim la "Arges TV", Pitesti, 19 februarie 2015

Cu Marin Ifrim la « Arges TV », Pitesti, 19 februarie 2015

 

Ai mai aruncat lumii o mănuşă-carte…

Rostuim şi noi pe blogul nostru, cu voia dumitale, picături din mâţişorii cu care ne-ai înrourat dimineaţa…

„Gând rostuit”, „Optică”, „La forjor”, „Drumul cuvintelor”, „Cărturarul”, „Aferim!”, şi alte poeme…

 

 

Gând rostuit

 

Gândind reacţii la ceea ce gândeşti, fugi cu

gândul de gând, în gând

Lire la suite »

 

Panaït Istrati, « De l’être humain »

19 Avr
Kyra Kyralina, couverture, Gallimard 2013

Kyra Kyralina, Gallimard 2013

 

 

 

 

 

« Ce n’est pas vrai du tout que l’être humain soit une créature qui comprenne la vie. Son intelligence ne lui sert pas à grand-chose ; par le fait qu’il parle, il n’en est pas moins bête. Mais là où sa bêtise dépasse même l’inconscience des animaux, c’est quand il s’agit de deviner et de sentir la détresse de son semblable. »

Lire la suite »

 

Driss LOUIZ, Poésie, Kénitra (Maroc)

08 Avr

Poètes du Maroc

Driss LOUIZ

Driss Louiz, Des espoirs en spirale, préface de Joël Conte, 2011

Driss Louiz, Des espoirs en spirale, préface de Joël Conte, 2011

Espoir 

 

Je t’ai inventé

Dans l’opacité de mes yeux ensommeillés

Dans une nuit de grande nostalgie

Je t’ai inventé

Poème à chanter

Champ à cultiver.

Je t’ai inventé dans le clair d’une aube

À pas de bohémien,

Je t’ai inventé dans le silence

Ciselé par les amis du verbe

Je t’ai inventé

Au large de mon chemin

Eau de mes grèves…

 

Nota Bene : 1er Prix de la Poésie 2007

  Lire la suite »

 

« Marilena » de Maggy de Coster

01 Jan

Mon amie Maggy de Coster, poète, traductrice de l’espagnole, journaliste, promotrice et animatrice des événements littéraires, fondatrice du « Manoir des Poètes » et du « Noël des Poètes à Montmagny », vient de m’envoyer ce dernier jour de 2015 le meilleur acrostiche qui m’a été dédié cette année… Je suis la muse inspiratrice, donc…

Quelle belle surprise, quel beau cadeau… 

Mais, lisons-le :

Marilena dans le cœur de tes amis,

Lire la suite »

 

« L’Âge d’Homme », Boris Finkelstein et Athanase de Thracy

21 Déc

Soirée Boris Finkelstein

animée par Athanase Vanthcev de Thracy

aux éditions-librairie

« L’âge d’homme »

Paris

Moi et Athanase

Moi et Athanase Vantchev de Thracy, à la soirée Boris Finkelstein

Athanase Vantchev de Thracy, un très cher ami, mais, avant tout, un très connu poète et traducteur bilingue, français-langues slaves, m’a invité le 30 octobre au lancement des ouvrages de l’écrivain ukraïnien Boris Finkelstein qu’il les a traduits en français.

Grâce à cet admirable travail de mon voisin des Balkans et d’arrondissement parisien, l’oeuvre et le destin de l’homme Boris Finkelstein, nous ont été rendus accessibles. Muse inspiratrice de l’écrivain Finkelstein, le destin de l’homme Boris, loin d’être banale et linéaire, traversant l’histoire de l’ancien empire soviétique jusqu’à présent, capte l’attention de tout public… 

Lire la suite »

 

Caietele de la Tintesti (Les cahiers de Tintesti) – le premier numéro

03 Oct

Caietele de la Tintesti – une nouvelle revue littéraire villagoise

Caietele de la Tintesti

Les cahiers de Tintesti

P1090878

Index des auteurs

P1090879

Mon article : une chronique portant sur le recueil de Marin Ifrim, « Blocat în lift spre cer » (Bloqué en ascenseur vers le ciel), 2015

 

P1090880

Mon article : une chronique portant sur le recueil de Marin Ifrim, « Blocat în lift spre cer » (Bloqué en ascenseur vers le ciel), 2015

P1090881

Mon article : une chronique portant sur le recueil de Marin Ifrim, « Blocat în lift spre cer » (Bloqué en ascenseur vers le ciel), 2015