RSS
 

Archives de la catégorie ‘01. ATELIER’

La bibliothèque grise

07 Nov
Lina Stern, Sunny Day Design - Asemic

Lina Stern, Sunny Day Design – Asemic

Au croisement d’une vaste bibliothèque grise…

 

Motto

Rabban Shim’on fils de Gamliel dit : le monde tient sur trois choses : sur le droit, sur la vérité et sur la paix, comme il est dit : <<Vérité et sentence de paix, tels doivent être vos jugements entre vos portes.>>

(Zacharie 8:16). I-18

 

Hier soir, j’ai croisé une vaste bibliothèque grise dans un bistro du dix-septième arrondissement parisien…

Lire la suite »

 

La lune à l’aube…

03 Nov
Lina Stern, City calligraphy

Lina Stern, City calligraphy

La lune à l’aube…

 

 

Un quart de lune lumineux ombrage l’approche froide de l’aube…

 

Lire la suite »

 

Zori cu lună

03 Nov
Lina Stern, City calligraphy

Lina Stern, City calligraphy

Zori cu lună…

 

Un sfert de lună umbreşte radios apropierea rece a zorilor…

Lire la suite »

 

Il est tôt, il fait froid…

03 Nov
Lina Stern, Aphrodite. Venus

Lina Stern, Aphrodite. Venus

Il est tôt, il fait froid…

Il est tôt dans le noir tombant pressé,

Il fait froid dans le doute de la pensée…

Lire la suite »

 

Prea timpurie răstrişte…

03 Nov
Lina Stern, Aphrodite. Venus

Lina Stern, Afrodita. Venus

Prea timpurie rastriste

 

Prea timpuriu în grabnica întunecare,

Friguroasă clipă în răstriştea gândului.

Lire la suite »

 

J’ai mal, je crains…

03 Nov
Lina Stern, La transparence

Lina Stern, La transparence

J’ai mal, je crains…

 

J’ai mal de mon accompli vécu,

Crains les chimériques imparvenues…

Lire la suite »

 

Mi-e dor, mi-e spaimă…

03 Nov
Lina Stern, La transparence

Lina Stern, La transparence

Mi-e dor, mi-e spaimă…

 

 

Mi-e dor de cele cândva petrecute,
Mi-e spaimă de visate neîmplinite…

Lire la suite »

 

Fruit de l’amitié poétique Turquie – Roumanie

31 Oct
Lina Stern, Mûres

Lina Stern, Mûres

Une anthologie à paraître…

en fruit de l’amitié poétique Turquie – Roumanie

De l’honneur du bonheur à l’anthologie de l’amitié…

En fin, je viens d’intégrer, après des mois d’hésitations, une anthologie de poésie contemporaine roumaine à parâtre en turc et en Turquie.

Je remercie mes amis poètes Marian Ilie et Osman Bozkurt de m’avoir invité, tout comme de leur persuasion, patience, persévérance, amitié !

Lire la suite »

 

Rêves traîtres

31 Oct
Lina Stern, Asemic aux nouvelles connexions

Lina Stern, Asemic aux nouvelles connexions

Rêves traîtres

A l’aube,

Mes rêves

D’automne

M’abandonnent

Aux bras glacés
D’un jour terne…

 

Lire la suite »

 

Si…

31 Oct
Lina Stern, Asemic aux chiens

Lina Stern, Asemic aux chiens

Si un.e ami.e nous manque…

Si une amie, voir un ami, nous manque,

c’est parce qu’elle ou bien lui s’est ancré(e) dans notre rêve d’amitié…

Lire la suite »