RSS
 

Archive du 22 juillet 2018

Vasudevan KANAGASABAI, Poeme

22 Juil
Lina Stern, Asemic et Ombres (2), 2018

Lina Stern, Asemic et Ombres (2), 2018

Numai bulgări!
Totul poate să dispară cât ai clipi.
Totul s-ar putea opri la mijlocul drumului
De fapt, nu există nici cale, nici rută
ci doar acest licăr de veşnicie.

nu există nici peștera nici umbra
Platon și-a tăinuit coșmarurile existențiale

Există doar un bulgăr
Un bulgăr ce se învârte în jurul altui bulgăr fierbinte
care la rândul său se învârte.
Toţi aceşti bulgări, văzuți și nevăzuți, se rostogolesc în

înfricoşătorul gol fără de sfârşit
Universul este un colb ce nu mai termină de aterizat pentru că nu-i loc.

Nu există poate absolut nimic
Gândul se umple doar de spațiul zadarnic și gol înainte de a se goli și pieri.

Băiete, mai toarnă-mi un pahar, te rog.

Lire la suite »

 

V.S.I. JEYABALAN, Éloge funéraire non chanté

22 Juil

Éloge funéraire

Lina Stern, Asémic et Ombres, 2018

Lina Stern, Asémic et Ombres, 2018

non chanté

****
Dans une forêt qui s’effeuille,
à quelle feuille chanterais-je l’éloge funéraire ?
*
Je suis le poète de ceux qui, descendant des coteaux boisés,
se sont réfugiés à la plage,
en ayant entendu l’alerte au tsunami.

Lire la suite »