Mariléna Blog Littéraire

  • Accueil
  • BIENVENUE
  • DE MOI…
  • ME CONTACTER

Archives mensuelles: avril 2015

Fernando d’Almeida (1955 – 2015), Poeme

Posté le 19 avril 2015 Par Marilena Publié dans 05. NOTES DE LECTURE .
Fernando d'Almeida, Cameroun

Fernando d’Almeida, Cameroun

Poet, publicist, critic literar, lingvist, profesor univesitar camerunez, cu origini benineze pe linie paternă, şi braziliene.

Unul dintre cei mai îndrăgiţi poeţi africani de către generaţiile mai tinere.

Marele Premiu de Poezie „Léopold Sédar Senghor”, 2008.

 

De-un sfert de an

 

N-a mai plouat

De-un sfert de an

Ca să te-ajung în Absolut

Ca să merg pe urmele tale

Cedincioase zeului venit din altă parte…

 

Atâtea dogme pentru nimic!

De nu-i pentru nimicirea bucuriilor noastre păgâne,

Pentru ce Tora să ne ferim de idolatria noastră…

Dar, taci, lasă-mă să tutuiesc şi să cert

Zeul prefăcându-se mânios la gura unui fluviu.

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Fernando d’Almeida, Guillaume Ekoumé, Kouam Tawa, L'arrière pays du mental, Poezie din Camerun .

Fernando d’Almeida (1955 – 2015), Poèmes

Posté le 19 avril 2015 Par Marilena Publié dans 05.B. Bibliothèque Odéon, 06. VUES DE L'ODÉON .

Depuis un quart d’année

 

Fernando d'Almeida, Cameroun

Fernando d’Almeida, Cameroun

Il n’a pas plu

Depuis un quart d’année

Pour que je te rejoigne dans l’Absolu

Pour que j’emboîte tes pas

Demeurés fidèles au dieu venu d’ailleurs

  Lire la suite →

3 Commentaires .
Tags : Douala, Fernando d’Almeida, Kouam Tawa, Poésie de Cameroun, Poètes contemporaines francophones .

Fernando d’Almeida (1955 – 2015), notita biografica

Posté le 16 avril 2015 Par Marilena Publié dans 05. NOTES DE LECTURE .
Fernando d'Almeida, Cameroun

Fernando d’Almeida, Cameroun

(n. le 19 aprilie 1955, la Douala – d. 23 februarie 2015, la Bonamoussadi, Douala, Camerun)

                      Poet, critic literar, ziarist, universitar camerunez. 

                      Marele Premiu de Poezie Léopold Sédar Senghor, 2008.

Lire la suite →

4 Commentaires .
Tags : Camerun, Claudine Bertrand, Emile Ologoudou, Fernando d’Almeida, Guillaume Ekoumé, Jean-Claude Awono, Kouam Tawa, Paul Dakeyo, Pierre Torreilles, Poezie cameruneza, Saint-John Perse, Tchicaya U Tam’si .

Spre cerul lui Marin Ifrim sau « Despre un condei muiat în smirnă »

Posté le 15 avril 2015 Par Marilena Publié dans 05. NOTES DE LECTURE .

Spre cerul lui Marin Ifrim

sau

« Despre un condei muiat în smirnă »

 

Pe la începutul lui martie, primeam din partea scriitorului Marin Ifrim, la adresa poştală din Aleea Salciei nr. 9, un volum cu o dedicaţie ce părea ruptă din însuşi titlul acestuia, „Blocat în lift, spre cer”. Literele aşterneau în scrisul caligrafic, viguros, romantic, „mulţumiri şi recunoştinţă pentru revenirea (sa – n.n.) în lumea scrisului vorbit”.

Marin Ifrim, Blocat în lift spre cer, 2015

Marin Ifrim, Blocat în lift spre cer, 2015

Lire la suite →

4 Commentaires .
Tags : Alexandra Wilson-Noica, Athanaric, Blocat în lift spre cer, Carmen Salub, Centrul Cultural Pitesti, Dacia, dr. Constantin Tihon, Emil Cioran, Lectia de anatomie de Rembrandt, Marin Ifrim, Mousaios, Pedro Vianna, Scriitori buzoieni, Scriitori francofoni, Scriitori români, Sf. Sava Gotul, Vladimir Streinu .

Veniti de primiti Lumina!

Posté le 11 avril 2015 Par Marilena Publié dans 05.1. Histoire .

Înviere la Biserica « Sf Andrei » din cartierul Trivale

Sâmbata 11 spre duminica 12 aprilie 2015

 

Glasul preotului paroh a chemat,

sub înaltul cerului senin, cu stele stralucitoare:

« Veniti de primiti Lumina »!

Biserica "Sf Andrei", Pitesti, 11 spre 12 aprilie 2015, la miezul noptii

Biserica « Sf Andrei », Pitesti, 11 spre 12 aprilie 2015, la miezul noptii

Iar oamenii si-au împartit rabdatori, rând pe rând, Lumina, în noaptea Învierii!

  Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Biserica "Sf. Andrei" din Trivale, Înviere 2015, Paste ortodox, Sarbatori Pascale .

Samedi des Pâques

Posté le 11 avril 2015 Par Marilena Publié dans 01. ATELIER, 01.A. Poésie .

Cil verdoyant la fenêtre,

D’un instant à l’autre, visiblement,

Le matin songeur des bourgeonnes,

Chante la soirée douce des Pâques.

 

Vendredi, le 10 avril 2015, à 8h50

Vendredi, le 10 avril 2015, à 8h50

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Abdelmajid Benjelloun, Maroc .

Denis Emorine, De toute éternité/ Dintotdeauna,

Posté le 7 avril 2015 Par Marilena Publié dans 05. NOTES DE LECTURE, 05.B. Bibliothèque Odéon .

Denis Emorine, De toute éternité/ Dintotdeauna, recueil bilingue,

DENIS EMORINE, De toute éternité/ Dintotdeauna, 2015

DENIS EMORINE, De toute éternité/ Dintotdeauna, 2015

français-roumain, traduction et préface par Sonia Elvireanu, Iasi, les éditions ARS LONGA, 2015, p. 124.

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Denis Emorine, editura Ars Longa, Iasi, Sonia Elvireanu .

Michel Ducobu, Siège sage/ Loc calm

Posté le 7 avril 2015 Par Marilena Publié dans 05.B. Bibliothèque Odéon .

Michel Ducobu, Siège sage. Quatrains pour la méditaion/ Loc calm. Catrene pentru meditatie, cuvânt introductin si traducere, Sonia Elvireanu, prefata Rodica Gabriela Chira, Iasi, editura ARS LONGA, 2015,  p. 172.

 

 

 

MICHEL DUCOBU, Siège sage/ Loc calm, în româneste de Sonia Elvireanu Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : editura Ars Longa, Iasi, Michel Ducobu, Rodica Gabriela Chira, Sonia Elvireanu .

Sonia Elvireanu, Despre prozatoarea Steluta Istratescu

Posté le 7 avril 2015 Par Marilena Publié dans 03. LIVRES PARUS, 03.B. Sous mes soins, 06. VUES DE L'ODÉON .

O sensibilitate romantică în răspăr cu postmodernismul

 

Percepţia critică a unui autor prin lectura unei singure cărţi din creaţia sa ar putea părea nerelevantă. În realitate, lucrurile nu stau tocmai aşa. Contactul cu un text nou are ceva din ineditul explorării unui spaţiu necunoscut. Plonjezi în univesul ficţional nepregătit, nu ştii ce vei găsi, dar recunoşti talentul sau absenţa lui. Uneori cartea îţi parvine prin alţii, alteori o alegi singur, multe cărti rămân în umbră, în aşteptare, fără să ştii dacă, între intenţie şi actul lecturii, cel din urmă se va împlini şi autorul se va putea bucura de un feed-back.

Am citit cea mai recentă carte a Steluţei Istrătescu, Între două călătorii, fără să ştiu nimic despre autoare. O lectură facilă, dar reconfortantă prin pledoria autoarei pentru valori umane uitate. O proză scurtă, ancorată în realitate prin tematică, cu incursiuni în trecut, de o profundă sensibilitate romantică, cu personaje feminine de condiţie modestă, victime ale destinului nefericit, dar de o rară demnitate, care trăiesc şi supravieţuiesc sub puterea visului.

Steluta Istratescu, Între doua calatorii, proza, 2015

Steluta Istratescu, Între doua calatorii, proza, 2015

Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Cronica literara, Elena Radu, Marin Ifrim, Passionaria Stoicescu, Scriitori din Alba Iulia, Scriitori din Buzau, Scriitori din Pitesti, Scriitori români contemporani, Sonia Elvireanu, Steluta Istratescu .

Medalion literar-muzical « Ilzi »

Posté le 7 avril 2015 Par Marilena Publié dans 04.1. RECITALS POETIQUES .

Centrul Cultural Piteşti                     Clubul Odeon « Il’MaEs » 

 Vă invită la

medalionul literar-muzical

« Ilzi »

 

Marţi 5 mai 2015

ora 16

Sala « Ars Nova »

Centrul Cultural Piteşti Lire la suite →

Laisser un commentaire .
Tags : Carmen Salub, Centrul Cultural Pitesti, Ilzi Sora, Marilena Lica-Masala, Steluta Istratescu .
Page suivante »

Mes pages

  • DIPLÔMES de MERITE
  • FACEBOOK
  • PARTENAIRES
  • OUVRAGES

Publicité

Catégories

  • 01. ATELIER (325)
  • 01.A. Poésie (125)
  • 01.A.1. Monostique (4)
  • 01.A.2 Distique (5)
  • 01.B. Prose (26)
  • 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions (164)
  • 01.D. Théâtre (2)
  • 01.E. Contes. Contes roumains (15)
  • 01.F. Glossaire (16)
  • 01.G. Journal intime (101)
  • 01.H. Articles. Reportages (51)
  • 01.I. INTERVIEWS (19)
  • 01.I.1. Là, c'est moi qui réponde… (8)
  • 02. TRADUCTIONS (87)
  • 02.1. En roumain (62)
  • 02.1. Poésie turque (5)
  • 02.2. En français (18)
  • 02.3. Revue Poezia (8)
  • 02.3.2012 Nr. 59 (1)
  • 02.3.2013 Nr. 64 (1)
  • 02.3.2016. Nr. 76 (4)
  • 03. LIVRES PARUS (25)
  • 03.A. Anthologies (9)
  • 03.B. Sous mes soins (11)
  • 03.C. Ils ont dit de moi : (14)
  • 03.D. Préfacés par moi-même (2)
  • 04. LITTER AGENDA (66)
  • 04.1. RECITALS POETIQUES (30)
  • 04.3. Festivals. Salons (47)
  • 05. NOTES DE LECTURE (84)
  • 05.1. Histoire (58)
  • 05.B. Bibliothèque Odéon (110)
  • 06. VUES DE L'ODÉON (353)
  • 06.A. AB OVO… (44)
  • 06.A. PARIS ET MOI (97)
  • 06.B. ROUMANIE et MOI (43)
  • 06.C. DE MON AFRIQUE (10)
  • 06.C. Photothèque (34)
  • 06.D. Odaia cu Poeţi (5)
  • 13. LAM de FRANCE (Les Arts Métis de France) (55)
  • 14. BIBLE (7)
  • 15. ART AFRICAIN CONTEMPORAINE (5)
  • 15.1. PEINTURE (3)
  • 15.2. SCULPTURE (3)

Articles récents

  • Poveţe pentru nepoatele mele. Pilda trezitului din somn
  • Rûmi (citate)
  • Rûmi (extraits)
  • Platon (citate)
  • Platon (extraits)
  • Sfaturi pentru nepoatele mele. Pilda ramului uscat
  • AUGUSTIN LUCICI (1956-2020)
  • Patruzeci de dimineţi pentru Athanase Vantchev de Thracy (8)
  • Patruzeci de dimineţi pentru Athanase Vantchev de Thracy (7)

Facebook

facebook marilena

Marilena Lica-Masala
est sur Facebook.

This message is only visible to admins.

Problem displaying Facebook posts.
Click to show error

Error: (#803) Some of the aliases you requested do not exist: Lulli.licamasala
Type: OAuthException

Archives

  • décembre 2020 (7)
  • octobre 2020 (10)
  • septembre 2020 (1)
  • juin 2020 (8)
  • mai 2020 (12)
  • avril 2020 (3)
  • mars 2020 (11)
  • février 2020 (7)
  • janvier 2020 (2)
  • décembre 2019 (7)
  • novembre 2019 (7)
  • juillet 2019 (1)
  • juin 2019 (5)
  • mai 2019 (11)
  • avril 2019 (31)
  • mars 2019 (14)
  • février 2019 (1)
  • décembre 2018 (2)
  • novembre 2018 (13)
  • octobre 2018 (8)
  • septembre 2018 (7)
  • août 2018 (16)
  • juillet 2018 (36)
  • juin 2018 (19)
  • novembre 2017 (1)
  • octobre 2017 (2)
  • septembre 2017 (2)
  • août 2017 (4)
  • juillet 2017 (1)
  • juin 2017 (2)
  • avril 2017 (3)
  • mars 2017 (7)
  • février 2017 (9)
  • janvier 2017 (21)
  • décembre 2016 (3)
  • novembre 2016 (17)
  • octobre 2016 (23)
  • septembre 2016 (27)
  • août 2016 (13)
  • juillet 2016 (42)
  • juin 2016 (46)
  • mai 2016 (24)
  • avril 2016 (39)
  • mars 2016 (47)
  • février 2016 (27)
  • janvier 2016 (27)
  • décembre 2015 (42)
  • novembre 2015 (19)
  • octobre 2015 (22)
  • septembre 2015 (29)
  • août 2015 (38)
  • juillet 2015 (37)
  • juin 2015 (49)
  • mai 2015 (33)
  • avril 2015 (31)
  • mars 2015 (103)
  • mars 2014 (2)
  • février 2014 (3)

Calendrier

avril 2015
L M M J V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« Mar   Mai »

Commentaires

  • Marilena dans Interview de Lina Stern
  • Serge Dumaine dans Interview de Lina Stern
  • beguin alain dans De la Nuit des Débats à l’Atelier Francis Mbella
  • Marilena dans Micaela Ghiţescu sau voinţa de a merge până la capăt…
  • Nicolae Petrescu-Redi dans Micaela Ghiţescu sau voinţa de a merge până la capăt…

Visiteurs

Étiquettes

"Fleuvitude" Aimé Eyengué Alain Juppé Athanase Vantchev de Thracy Aurel Sibiceanu Bucarest Bucuresti Buzau Carmen Salub Centrul Cultural Pitesti Congo-Brazzaville Diana Adriana Emil Lungeanu Eric Meyleuc France Francis Mbella Gabriela Zavalas Guy Cétoute Iasi Ilzi Sora Ivanka Paul Jean-Paul Abulker Jean Dumitrascu Joël Conte Lina STERN Maggy de Coster Marilena Lica-Masala Marin Ifrim Marius Chelaru Mona Vâlceanu Nicolae Cosmescu Nicolae Rosu Paris Pedro Vianna Pitesti Poem poème Poésie Roumanie Soliloc Sonia Elvireanu Steluta Istratescu Teiu Thomas N'Dangani MAVAMBU Vladimir Streinu

Pages

  • BLOG
  • FACEBOOK
  • OUVRAGES
  • PARTENAIRES
  • ME CONTACTER
  • BIENVENUE
  • DE MOI…
    • DIPLÔMES de MERITE

Archives

  • décembre 2020
  • octobre 2020
  • septembre 2020
  • juin 2020
  • mai 2020
  • avril 2020
  • mars 2020
  • février 2020
  • janvier 2020
  • décembre 2019
  • novembre 2019
  • juillet 2019
  • juin 2019
  • mai 2019
  • avril 2019
  • mars 2019
  • février 2019
  • décembre 2018
  • novembre 2018
  • octobre 2018
  • septembre 2018
  • août 2018
  • juillet 2018
  • juin 2018
  • novembre 2017
  • octobre 2017
  • septembre 2017
  • août 2017
  • juillet 2017
  • juin 2017
  • avril 2017
  • mars 2017
  • février 2017
  • janvier 2017
  • décembre 2016
  • novembre 2016
  • octobre 2016
  • septembre 2016
  • août 2016
  • juillet 2016
  • juin 2016
  • mai 2016
  • avril 2016
  • mars 2016
  • février 2016
  • janvier 2016
  • décembre 2015
  • novembre 2015
  • octobre 2015
  • septembre 2015
  • août 2015
  • juillet 2015
  • juin 2015
  • mai 2015
  • avril 2015
  • mars 2015
  • mars 2014
  • février 2014

Catégories

  • 01. ATELIER (487)
    • 01.A. Poésie (126)
      • 01.A.1. Monostique (4)
      • 01.A.2 Distique (5)
    • 01.B. Prose (26)
    • 01.C. Soliloques. Pensées. Réflexions (164)
    • 01.D. Théâtre (2)
    • 01.E. Contes. Contes roumains (15)
    • 01.F. Glossaire (16)
    • 01.G. Journal intime (101)
    • 01.H. Articles. Reportages (51)
    • 01.I. INTERVIEWS (21)
      • 01.I.1. Là, c'est moi qui réponde… (8)
  • 02. TRADUCTIONS (92)
    • 02.1. En roumain (62)
    • 02.1. Poésie turque (5)
    • 02.2. En français (18)
    • 02.3. Revue Poezia (8)
      • 02.3.2012 Nr. 59 (1)
      • 02.3.2013 Nr. 64 (1)
      • 02.3.2016. Nr. 76 (4)
  • 03. LIVRES PARUS (43)
    • 03.A. Anthologies (9)
    • 03.B. Sous mes soins (11)
    • 03.C. Ils ont dit de moi : (14)
    • 03.D. Préfacés par moi-même (2)
  • 04. LITTER AGENDA (114)
    • 04.1. RECITALS POETIQUES (30)
    • 04.3. Festivals. Salons (47)
  • 05. NOTES DE LECTURE (189)
    • 05.1. Histoire (58)
    • 05.B. Bibliothèque Odéon (110)
  • 06. VUES DE L'ODÉON (477)
    • 06.A. AB OVO… (44)
    • 06.A. PARIS ET MOI (97)
    • 06.B. ROUMANIE et MOI (43)
    • 06.C. DE MON AFRIQUE (10)
    • 06.C. Photothèque (34)
    • 06.D. Odaia cu Poeţi (5)
  • 13. LAM de FRANCE (Les Arts Métis de France) (55)
  • 14. BIBLE (7)
  • 15. ART AFRICAIN CONTEMPORAINE (6)
    • 15.1. PEINTURE (3)
    • 15.2. SCULPTURE (3)

WordPress

  • Connexion
  • WordPress

CyberChimps WordPress Themes

© Mariléna Blog Littéraire